-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Хакерский
Перевод хакерский на английский язык
Опеределения
хакерский
Прилагательное
Относящийся к хакерам или их деятельности, связанной с несанкционированным доступом к компьютерным системам.
Хакерская атака на сервер компании привела к утечке данных.
Свойственный хакерам, характеризующийся навыками и методами, используемыми для взлома систем.
Его хакерские способности позволили ему быстро найти уязвимость в программе.
Используемый или предназначенный для хакеров, например, инструменты или программы.
Хакерский софт был обнаружен на компьютере подозреваемого.
Идиомы и фразы
хакерская атака
Они предотвратили хакерскую атаку.
hacker attack
They prevented a hacker attack.
хакерская группа
Эта хакерская группа известна по всему миру.
hacker group
This hacker group is known worldwide.
хакерская деятельность
Хакерская деятельность требует специальных навыков.
hacker activity
Hacker activity requires special skills.
хакерский взлом
Хакерский взлом системы произошел ночью.
hacker breach
The hacker breach of the system occurred at night.
хакерский форум
На хакерском форуме обсуждались уязвимости программ.
hacker forum
Software vulnerabilities were discussed on the hacker forum.
Примеры
Вот почему так важно, чтобы компании начали культивировать хакерский менталитет внутри своей собственной организации сегодня.
That’s why it’s so important for companies to start cultivating the hacker mindset inside their own organization today.
Если демократия это всего лишь приглашение для иностранного влияния, то хакерский взлом электронной почты зарубежной политической партии является самой естественной вещью в мире.
If democracy is merely an invitation to foreign influence, then hacking a foreign political party’s email is the most natural thing in the world.
Именно поэтому хакерский дух выживет, говорит он, даже в эпоху, когда компьютеры так распространены и ими так легко управлять.
Which is why the hacker spirit will endure, he says, even in an era when computers are so ubiquitous and easy to control.
Хакерский скандал — это очередной «пузырь» администрации Обамы, а уже потом все остальное.
The hacker scandal is another bubble of the Obama administration, and then everything else follows.
Но что, если вы сегодня покупаете ленточный накопитель для долговременного хранения данных, а затем через десятилетие хакерский хак и все разоблачается, потому что он использует «стандартное» шифрование?
But what if you buy a tape drive for long-term data storage today, and then a decade from now a hack hits and everything is exposed because it was using “industry standard” encryption?