-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Хадж
Перевод хадж на английский язык
хадж
Существительное
Каждый мусульманин должен совершить хадж хотя бы раз в жизни.
Every Muslim must perform the hajj at least once in their lifetime.
Опеределения
хадж
Существительное
Паломничество мусульман в Мекку, которое является одним из пяти столпов ислама и должно быть совершено хотя бы раз в жизни каждым мусульманином, если позволяют средства и здоровье.
Каждый мусульманин мечтает совершить хадж, чтобы выполнить один из важнейших религиозных обрядов.
Идиомы и фразы
совершить хадж
Мусульмане стремятся совершить хадж хотя бы раз в жизни.
to perform hajj
Muslims strive to perform hajj at least once in their lifetime.
паломничество хадж
Паломничество хадж начинается в Мекке.
pilgrimage hajj
The pilgrimage hajj starts in Mecca.
обряд хадж
Обряд хадж включает несколько важных этапов.
rite of hajj
The rite of hajj includes several important stages.
мусульманский хадж
Мусульманский хадж считается одним из пяти столпов ислама.
Muslim hajj
The Muslim hajj is considered one of the five pillars of Islam.
традиции хаджа
Традиции хаджа передаются из поколения в поколение.
traditions of hajj
The traditions of hajj are passed down from generation to generation.
Примеры
Паломникам, которые совершают только хадж, принести в жертву животных является сунной, а для тех, кто совершает «хадж алькиран» или «хадж ат-таматту», это является обязательным.
Hady (sacrificing an animal) – this is only obligatory (Wajib) for those pilgrims performing Hajj al-Tamattu and Hajj al-Qiran.
[1] — Существуют три вида хаджа: хадж ат-таматту', хадж аль-киран и хадж аль-ифрад.
There are 3 types of Hajj that can be performed, Hajj al-Tamattu’, Hajj al-Qiran and Hajj al-Ifrad
1051 г.х.) писал: "Если совершил хадж и умру, затем вышел из Ислама, а затем принял Ислам, будучи способным еще раз совершить хадж, то совершать хадж он не обязан, как и умру.
James 1:15: “Then when lust has conceived, it gives birth to sin; and when sin is accomplished, it rings forth death.”
Воистину, Аллах предписал вам хадж, и посему совершайте хадж».
Verily Allah has prescribed upon you Haj, so perform Haj.”
Неужели мои подруги вернутся, совершив и хадж и ‘умру, а я вернусь, совершив только хадж?»
But now he is dead, wherefore [should] I fast? can I bring him back again?