-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Фронтальность
Перевод фронтальность на английский язык
фронтальность
Существительное
Фронтальность в искусстве часто используется для создания эффекта.
Frontality in art is often used to create an effect.
Опеределения
фронтальность
Существительное
Фронтальность - это свойство или качество быть обращенным лицом вперед, к зрителю или наблюдателю, часто используется в контексте искусства и архитектуры для описания композиций, где элементы расположены параллельно плоскости изображения.
Фронтальность в древнеегипетской скульптуре подчеркивает важность и величие изображаемых фигур.
Идиомы и фразы
плоскостная фронтальность
Плоскостная фронтальность важна в архитектуре.
planar frontality
Planar frontality is important in architecture.
полная фронтальность
Скульптура выполнена с полной фронтальностью.
full frontality
The sculpture is executed with full frontality.
частичная фронтальность
Картина имеет частичную фронтальность изображения.
partial frontality
The painting has partial frontality in the depiction.
фронтальность изображения
Фронтальность изображения задает особое восприятие.
image frontality
The image frontality sets a particular perception.
фронтальность в искусстве
Фронтальность в искусстве использовалась еще в древности.
frontality in art
Frontality in art was used even in ancient times.
Примеры
Существовали также мозаичные тротуары, на которых портреты отдельных лиц изображались на три четверти, причем фронтальность парфянского дизайна, по-видимому, была заброшена.
There were also mosaic pavements, in which portraits of individuals were shown three-quarters face, the frontality of Parthian design apparently having been abandoned.
Фронтальность также характерна для романо-сирийских скульптур Пальмира и позже перешла в ткань византийского искусства .
Frontality also is characteristic of the Romano-Syrian sculptures of Palmyra and later passed into the fabric of Byzantine art.
Скульптуры царей, цариц, гвардейцев, музыкантов были расположены по стенам, что определяло фронтальность композиций.
Sculptures of kings, queens, guardsmen and musicians were located on walls, what determined a frontal character of compositions.
Романская фронтальность, массивность форм, орнаментальная разработка черт соединяются с тенденциями к смягченной моделировке лица и его внутреннему одухотворению.
Romanesque frontality, massive forms, ornamental development of features is combined with tendency to mitigated modeling of the face and its internal spiritualization.
Господствующие в ней принципы монументальности и статичности, воплощающие представление о незыблемости социального строя и сверхчеловеческом величии фараона, оказывали влияние на развитие скульптуры и живописи, которым также свойственны геометрическая обобщённость, симметрия и статика, строгая фронтальность (статуя фараона Хасехема, начало 3-го тысячилетия до н. э., Каир).
Mainstream its principles of monumentality and static embodying the idea of the immutability of the social order and superhuman greatness of Pharaoh, influenced the development of sculpture and painting, which is also characterized by generalized geometry, symmetry and static, strict Front (Hasehem statue of Pharaoh, the beginning of the third thousand.