-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ученичество
Перевод ученичество на английский язык
ученичество
Существительное
Он начал своё ученичество в мастерской плотника.
He began his apprenticeship in a carpenter's workshop.
Ученичество Иисуса было важной частью его учения.
The discipleship of Jesus was an important part of his teachings.
Опеределения
ученичество
Существительное
Процесс обучения, наставничества или приобретения знаний и навыков под руководством более опытного человека.
Ученичество в мастерской художника помогло ему развить свои навыки и обрести уверенность в своих работах.
Идиомы и фразы
духовное ученичество
Многие считают, что духовное ученичество требует полной преданности.
spiritual apprenticeship
Many believe that spiritual apprenticeship requires complete devotion.
период ученичества
Период ученичества длился три года.
period of apprenticeship
The period of apprenticeship lasted three years.
начало ученичества
Начало ученичества было трудным, но увлекательным.
beginning of apprenticeship
The beginning of apprenticeship was challenging but exciting.
ценность ученичества
Ценность ученичества заключается в приобретении практического опыта.
value of apprenticeship
The value of apprenticeship lies in gaining practical experience.
традиция ученичества
В их семье существует давняя традиция ученичества.
tradition of apprenticeship
There is a long-standing tradition of apprenticeship in their family.
Примеры
В Австралии становится все меньше и меньше людей, начинающих ученичество, а именно ученичество по кирпичной кладке, поскольку тот факт, что индустрия жилищного строительства платит налог / пошлину / налог, называемый "кирпичный сбор" с начала 2000-х годов.
There are less and less people starting apprenticeships in Australia, namely bricklaying apprenticeship, since the fact that the residential construction industry has been paying a tariff / levy / tax called the "brick levy" since the early 2000s.…
Ученичество также позволяет практикующим получить лицензию на практику в регулируемой профессии, ученичество обычно длится от 3 до 7 лет.
Apprenticeship also enables practitioners to gain a license to practice in a regulated profession, Apprenticeships typically last 3 to 7 years.
Кто-то хорошо выразился: «Не может быть тайного ученичества, потому что либо секретность погубит ученичество, либо ученичество нарушит секретность».
As someone has well said, "There can be no such thing as secret discipleship, for either the secrecy destroys the discipleship, or the discipleship destroys the secrecy."
Ученичество включает в себя взаимодействие между людьми, поэтому, на первый взгляд, ученичество и соцсети — прекрасное сочетание для поместной церкви, не так ли?
Discipleship involves social interaction, so at first glance, discipleship and social media would be a great combination for the local church—right?
Не может быть тайного ученичества, потому что либо секретность погубит ученичество, либо ученичество нарушит секретность.
There can be no such thing as secret discipleship, for either the secrecy destroys the discipleship or the discipleship destroys the secrecy.