-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Утопленник
Перевод утопленник на английский язык
утопленник
Существительное
Спасатели нашли утопленника в реке.
The rescuers found a drowned person in the river.
Опеределения
утопленник
Существительное
Человек, который утонул и был найден мёртвым в воде.
После сильного шторма на берегу был найден утопленник.
Идиомы и фразы
тело утопленника
Тело утопленника обнаружили на берегу реки.
body of the drowned man
The body of the drowned man was found on the riverbank.
поиск утопленника
Поиск утопленника продолжался всю ночь.
search for the drowned man
The search for the drowned man continued all night.
спасение утопленника
Спасение утопленника прошло успешно.
rescue of the drowned man
The rescue of the drowned man was successful.
обнаружение утопленника
Обнаружение утопленника произошло утром.
discovery of the drowned man
The discovery of the drowned man happened in the morning.
идентификация утопленника
Идентификация утопленника заняла несколько дней.
identification of the drowned man
The identification of the drowned man took several days.
Примеры
Самый красивый утопленник в мире / El ahogado más hermoso del mundo [= Самый красивый в мире утопленник] (1968)
"The Handsomest Drowned Man in the World" (1968)
Мы знаем, как можно с помощью нескольких простых шагов оживить телефон-утопленник.
We know how to revive a drowning phone with a few simple steps.
Она приходит в больницу и заявляет, что утопленник-неудачник ее любимый муж, потерявший память.
She comes to the hospital and claims that the drowned man is a loser her beloved man who lost his memory.
Если человек умер от воды (утопленник) или болезней, связанных с водой (водянка), то он отправлялся в Тлалокан - рай бога дождя Тлалока (Tláloc).
Those who died by drowning, by lightning, from leprosy or any other illness considered related to the water gods, went to Tlalocan, the paradise of Tlaloc.
В ответ на эту несправедливость, которой он подвергся, он создал свой шедевр «Автопортрет как утопленник» в 1840 году.
In response to this injustice to which he was subjected, he created his masterpiece “Self Portrait as a Drowned Man” in 1840. (source)