Ура-патриот

Перевод слова "ура-патриот" на Английский язык

Существительное

Разговорное, часто неодобрительное: человек с демонстративно, чрезмерно восторженным патриотизмом.

Derogatory; a person who shows exaggerated, conspicuous patriotism.

Газеты высмеивали его как ура-патриота.

The newspapers mocked him as a superpatriot.

Derogatory; often implies aggressive or overblown patriotism.

В споре он вел себя как ура-патриот и отвергал любые сомнения.

In the debate, he behaved like a jingoist and dismissed any doubts.

Дополнительные переводы

flag-waver

Colloquial; a showy or ostentatious patriot.

Существительное

Человек, который проявляет чрезмерный, показной патриотизм.

В споре он вел себя как ура-патриот и отвергал любые сомнения.

настоящий ура-патриот

Он всегда говорил с таким пафосом, словно был настоящим ура-патриотом.

a real jingoistic patriot

He always spoke with such pomp, as if he were a real jingoistic patriot.