-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Управляющая
Перевод управляющая на английский язык
управляющий
Прилагательное
Управляющий директор принял важное решение.
The managing director made an important decision.
Управляющий орган принял новые правила.
The governing body adopted new regulations.
Управляющий механизм обеспечивает стабильность системы.
The controlling mechanism ensures the stability of the system.
Опеределения
управляющий
Прилагательное
Осуществляющий руководство, контроль или управление чем-либо.
Управляющий директор компании принял решение о расширении бизнеса.
Относящийся к управлению, связанный с процессом управления.
Управляющий комитет собрался для обсуждения новых стратегий.
Идиомы и фразы
управляющий директор
Управляющий директор компании провёл собрание.
managing director
The managing director of the company held a meeting.
управляющая компания
Управляющая компания отвечает за обслуживание здания.
management company
The management company is responsible for the maintenance of the building.
управляющий партнер
Управляющий партнер представил новый проект.
managing partner
The managing partner presented a new project.
управляющий совет
Управляющий совет собрался для обсуждения стратегии.
management board
The management board gathered to discuss the strategy.
управляющий активами
Управляющий активами анализирует финансовый рынок.
asset manager
The asset manager is analyzing the financial market.
Примеры
Управляющая компания может осуществлять проверку Пользователя Личного кабинета в той степени, которую Управляющая компания посчитает необходимой.
The Management Company may verify the User of the Personal Cabinet to the extent that the Management Company deems necessary.
Если управляющая компания заботится о комплексе, то на годовом собрании управляющая компания предоставляет отчеты о расходах.
If a management company takes care of the complex then at the annual meeting the company provides reports on expenditures.
Управляющая компания Управляющая компания, осуществляющая управление (создание, развитие, продажа) несколькими бизнес-направлениями
Holding company A holding company managing (establishing, promoting and selling) several subsidiary companies
Управляющая компания «Зубр Капитал» – первая профессиональная компания, управляющая фондами прямых инвестиций в Республике Беларусь.
Zubr Capital is the first professional private firm that manages private equity funds in the Republic of Belarus.
Управляющая информация — 14.3 Управляющая информация относящееся к управлению знание об объектах.
14.3 Management information: Knowledge concerning objects which are of relevance to management.