-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Улучшаемый
Перевод улучшаемый на английский язык
улучшаемый
Прилагательное
Этот проект улучшаемый и требует доработки.
This project is improvable and requires refinement.
Опеределения
улучшаемый
Прилагательное
Поддающийся улучшению, способный быть улучшенным.
Этот проект является улучшаемым, если внести некоторые изменения в его структуру.
Идиомы и фразы
улучшаемый проект
Улучшаемый проект привлёк внимание инвесторов.
improvable project
The improvable project attracted investors' attention.
улучшаемые показатели
Улучшаемые показатели могут привести к большему успеху.
improvable indicators
Improvable indicators can lead to greater success.
улучшаемая система
Улучшаемая система сделает процесс более эффективным.
improvable system
The improvable system will make the process more efficient.
улучшаемая методика
Улучшаемая методика позволит достигать лучших результатов.
improvable methodology
The improvable methodology will allow achieving better results.
улучшаемый процесс
Улучшаемый процесс сократит затраты времени.
improvable process
The improvable process will reduce time costs.
Примеры
Выпуск данных новых моделей дополнит престижный и постоянно улучшаемый текущий модельный ряд Maserati: Levante, Quattroporte и Ghibli.
Production of the new models will complement that of the prestigious and continuously improving line-up of current Maserati range: Levante, Quattroporte, and Ghibli.
Однако постепенный «апгрейд» человека ставит вопрос о том, не превратится ли «улучшаемый» человек на определенном этапе в философского зомби.
However, the gradual "upgrade" man raises the question, do not be turned into "improve" people at some stage in the philosophical zombie.
постоянно улучшаемый — риск-менеджмент постоянно совершенствуется благодаря обучению и накоплению опыта.
Risk management is continually improved through learning and experience.
Только компетентный и постоянно улучшаемый менеджмент поможет сохранить прогресс и не позволит нам стать самодовольными, самоудовлетворенными и ленивыми.
Only superior management competence and continuously improved management performance can keep us progressing, can prevent our becoming smug, self-satisfied and lazy.
Speed Dreams - это ответвление известного гоночного симулятора TORCS, нацеленное на внедрение новых возможностей, машин, трасс и компьютерных противников для создания более приятного геймплея, а также постоянно улучшаемый визуальный и физический реализм.
Speed Dreams is a fork of the open racing car simulator Torcs, aiming to implement exciting new features, cars, tracks and AI opponents to make a more enjoyable game for the player, as well as constantly improving visual and physics realism.