-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Уксусное
Перевод уксусное на английский язык
Опеределения
уксусный
Прилагательное
Содержащий уксус или имеющий его вкус и запах.
Уксусный соус добавил блюду пикантности.
Относящийся к уксусу, связанный с его производством или использованием.
Уксусная кислота используется в пищевой промышленности.
Обладающий резким, кислым характером или настроением.
Его уксусный тон не оставил сомнений в его недовольстве.
Идиомы и фразы
уксусный привкус
У блюда был уксусный привкус.
vinegar taste
The dish had a vinegar taste.
уксусный ангидрид
Уксусный ангидрид применяется в органическом синтезе.
acetic anhydride
Acetic anhydride is used in organic synthesis.
уксусные пары
Уксусные пары могут раздражать дыхательные пути.
vinegar fumes
Vinegar fumes can irritate the respiratory tract.
уксусный запах
В кухне стоял уксусный запах.
vinegar smell
There was a vinegar smell in the kitchen.
уксусный раствор
Для чистки стекол можно использовать уксусный раствор.
vinegar solution
Vinegar solution can be used for cleaning glass.
уксусная кислота
Уксус содержит уксусную кислоту.
acetic acid
Vinegar contains acetic acid.
Примеры
Почему мясо становится жестким после замачивания его в уксусный раствор в течение более чем 24 часов?
Why meat gets tough after soaking it in vinegar solution for more than 24 hours?
Как только в сухих винах уровень достигает 0.07 % или выше, кисло-сладкий уксусный запах и вкус становятся очевидными.
Once table wines reach 0.07 percent or above, a sweet-sour vinegary smell and taste becomes evident.
Из-за этого, на протяжении веков, мед использовался во всем мире в различных культурах как естественное средство от многих болезней и традиционно как эффективное домашнее средство, например, медовый и яблочный уксусный синер-тоник, который используется для лечения артрита и неприятный запах изо рта.
Because of this, for centuries, honey has been used all over the world in different cultures as a natural cure for many ailments, and traditionally as an effective home remedy, for instance the honey and apple cider vinegar tonic which is used for treating arthritis and bad breath.
В прошлом году MNT сообщил об исследовании, проведенном исследователями в Индии, согласно которому уксусный тест может быть дешевым и эффективным способом выявления рака шейки матки.
Last year, MNT reported on a study from researchers in India suggesting that a vinegar test may be a cheap and effective way of detecting cervical cancer.
Этот препарат подавляет активность альдегиддегидрогеназы, так что употреблять алкоголь становится опасно и очень неприятно: он превращается в ядовитый уксусный альдегид, и на этом процесс останавливается.
This drug inhibits the activity of aldehyde dehydrogenase, so drinking alcohol becomes dangerous and very unpleasant: it turns into poisonous acetaldehyde, and this process stops.