-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Укомплектование
Перевод укомплектование на английский язык
укомплектование
Существительное
Укомплектование отдела новыми сотрудниками заняло несколько месяцев.
Staffing the department with new employees took several months.
Укомплектование лаборатории новым оборудованием было завершено.
Equipping the laboratory with new equipment was completed.
Опеределения
укомплектование
Существительное
Процесс или результат комплектования, снабжения необходимыми элементами, деталями или персоналом.
Укомплектование штата сотрудников завершилось успешно.
Идиомы и фразы
укомплектование штата
Укомплектование штата прошло успешно.
staff staffing
The staffing of the personnel was successful.
укомплектование отдела
Укомплектование отдела заняло несколько месяцев.
department staffing
The department staffing took several months.
укомплектование команды
Укомплектование команды стало приоритетной задачей.
team staffing
Team staffing became a priority task.
укомплектование кадров
Укомплектование кадров прошло в ускоренном режиме.
personnel staffing
Personnel staffing proceeded in an accelerated mode.
укомплектование подразделения
Укомплектование подразделения требует времени.
subunit staffing
Subunit staffing requires time.
Примеры
Так, уже в этом году запланировано укомплектование административно-управленческого персонала и двух полных смен, то есть порядка 500 человек, необходимых для запуска производства.
So, this year is planned staffing administrative staff and two full shifts, that is, about 500 people needed to start production.
В этом году запланировано укомплектование административно-управленческого персонала и двух полных смен, то есть порядка 500 человек, необходимых для запуска производства.
So, this year is planned staffing administrative staff and two full shifts, that is, about 500 people needed to start production.
Все эти функции делают бесплатный номер в Беларуси более рентабельным средством установления присутствия на рынке, чем открытие и укомплектование офиса в Беларуси.
All of these features make a Belarus toll-free number a more cost-effective means of establishing a presence in the market than opening and staffing an office in Belarus.
Более того, произошло укомплектование действующих частных школ на 45%.
Moreover, there was a staffing of existing private schools by 45%.
Укомплектование персоналом ответа всегда полно проблем в чрезвычайной ситуации гражданской обороны.
Staffing a response is always full of problems in a civil defense emergency.