-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Удав
Перевод удав на английский язык
удав
Существительное
Удав обвился вокруг ветки.
The boa constrictor coiled around the branch.
Дополнительные переводы
Опеределения
удав
Существительное
В переносном смысле: человек, который медленно, но уверенно добивается своей цели.
Он настоящий удав в бизнесе, всегда добивается своего.
Идиомы и фразы
удав душит
Удав душит свою добычу.
python strangles
The python strangles its prey.
удав ползет
Удав ползет по земле.
python crawls
The python crawls on the ground.
огромный удав
Огромный удав спрятался в тени.
huge python
A huge python hid in the shade.
удав нападает
Удав нападает на свою жертву.
python attacks
The python attacks its victim.
медлительный удав
Медлительный удав передвигается по лесу.
slow python
The slow python moves through the forest.
медноголовый удав
Медноголовый удав обитает в Северной Америке.
copperhead snake
The copperhead snake is found in North America.
Примеры
Зато есть мадагаскарский удав (Acrantophis madagascariensis) и мадагаскарский древесный удав (Sanzinia madagascariensis).
The two Madagascar species were Dumeril's Boa (Acrantophis madagascarensis) and the Madagascar Tree Boa (Sanzinia madagascarensis).
За 24-часа удав меняет свой цвет от темного, во время своего относительно неактивного периода днем, до светлого, начиная с вечера и до рассвета, когда удав наиболее активен.
Over a 24-hour period the boa has a shift in colour, changing from "dark" during its relatively inactive day time period to "light" in the early evening through to dawn when it is most active.
Удав был в состоянии повторить свои налоговые уклонения снова в 2011 году.
BoA was able to repeat their tax dodge again in 2011.
В настоящее время у меня есть 11-летняя кукуруза змея, которую я разводил несколько раз, и 2-летний бразильский радужный удав.
I currently own an 11 year old corn snake which I have bred several times, and a 2 year old Brazilian rainbow boa.
На этой обширной территории удав образует около 6 подвидов, настолько хорошо различимых и по внешности и по биологии, что раньше некоторые из них считались самостоятельными видами.
On this vast territory boa constitutes about 6 subspecies, so clearly visible and in appearance and biology, before some of them were considered separate species.