-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Увековечение
Перевод увековечение на английский язык
увековечение
Существительное
Увековечение традиций важно для сохранения культуры.
The perpetuation of traditions is important for preserving culture.
Увековечение героев в памятниках помогает помнить о их подвигах.
The immortalization of heroes in monuments helps to remember their feats.
Опеределения
увековечение
Существительное
Процесс или действие, направленное на сохранение памяти о ком-либо или чем-либо на длительное время.
Увековечение памяти героев войны стало важной задачей для общества.
Идиомы и фразы
увековечение памяти
Увековечение памяти героев стало важной задачей.
perpetuation of memory
The perpetuation of heroes' memory has become an important task.
увековечение традиций
Увековечение традиций помогает сохранить культуру.
perpetuation of traditions
The perpetuation of traditions helps preserve culture.
увековечение наследия
Увековечение наследия предков важно для потомков.
perpetuation of legacy
The perpetuation of ancestors' legacy is important for descendants.
увековечение славы
Увековечение славы спортсменов вдохновляет молодежь.
perpetuation of glory
The perpetuation of athletes' glory inspires the youth.
увековечение достижений
Увековечение достижений ученых подчеркивает их вклад.
perpetuation of achievements
The perpetuation of scientists' achievements highlights their contribution.
Примеры
Основной задачей его является увековечение памяти жертв репрессий, проведение духовно-просветительских мероприятий, направленных на увековечение и поминание жертв репрессий и пропаганду патриотизма, проявленного в деяниях наших предков.
The main task it is to perpetuate the memory of repression victims, conducting spiritual and educational activities aimed at perpetuating and remembrance of victims of repression and propaganda of patriotism, manifested in acts of our ancestors.
Основной задачей которого является увековечение памяти жертв репрессий, проведение духовно- просветительских мероприятий, направленных на увековечение и поминание жертв репрессий и пропаганда патриотизма, проявленного ведениях наших предков.
The main task it is to perpetuate the memory of repression victims, conducting spiritual and educational activities aimed at perpetuating and remembrance of victims of repression and propaganda of patriotism, manifested in acts of our ancestors.
Целью открытия музея является увековечение памяти жертв репрессий, проведение духовно-просветительских мероприятий, направленных на увековечение и поминание жертв репрессий и пропаганда патриотизма, проявленного в деяниях наших предков.
The main task it is to perpetuate the memory of repression victims, conducting spiritual and educational activities aimed at perpetuating and remembrance of victims of repression and propaganda of patriotism, manifested in acts of our ancestors.
«Во-первых, требуется честная оценка того факта, что образовательная политика и практика вносят свой вклад в увековечение насилия.
“First, there must be an honest assessment of the fact that education policy and practice contribute to the perpetuation of violence.
Увековечение памяти Ислама Каримова было нашим долгом.
Perpetuation of the memory of Islam Karimov was our duty.