-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Тувинец
Перевод тувинец на английский язык
тувинец
Существительное
Тувинец приехал в Москву на конференцию.
The Tuvan came to Moscow for the conference.
Опеределения
тувинец
Существительное
Представитель тувинского народа, проживающего в основном в Республике Тыва, Россия.
Тувинец рассказал о традициях своего народа на фестивале культур.
Идиомы и фразы
гордый тувинец
Он был известен как гордый тувинец.
proud Tuvan
He was known as a proud Tuvan.
настоящий тувинец
Все знали его как настоящего тувинца.
real Tuvan
Everyone knew him as a real Tuvan.
молодой тувинец
Он был перспективным молодым тувинцем.
young Tuvan
He was a promising young Tuvan.
старший тувинец
Старший тувинец в деревне всегда давал мудрые советы.
elder Tuvan
The elder Tuvan in the village always gave wise advice.
уважаемый тувинец
Уважаемый тувинец сидел во главе стола.
respected Tuvan
The respected Tuvan sat at the head of the table.
Примеры
Но в принципе каждый тувинец знал его основы, это и помогало ему в жизни.
However, in principle, every Tuvan knows its basics, and it helps him out in life.
Именно в это время он набрал себе группу из 16 учеников, в основном русских (были в ней и буряты, тувинец, а также несколько выходцев с Украины), и специализировал её на изучении буддийской Тантры, в которой сам был признанным знатоком.
At that time he has gathered a group of 16 disciples, generally Russian (but there were also Buryats, a Tuvinian and several Ukrainians), and specially studied with them the Buddhist Tantra in which he was a recognized expert.
В душе каждый тувинец - шаман
In his heart, every Tuvan is a shaman
Нет, я не тувинец :) А это важно?
I am not “horsey”… does it matter?
Человек здесь прижился лишь сильный и выносливый, тюркских корней тувинец, кочующий со своими стадами овец и яков.
Only strong and tough people survive here, Tuvans of Turkic roots, living a nomadic life with their herds of sheep and yaks.