-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Троллинг
Перевод троллинг на английский язык
троллинг
Существительное
Троллинг в интернете может быть очень неприятным.
Trolling on the internet can be very unpleasant.
Опеределения
троллинг
Существительное
Троллинг - это вид интернет-активности, при которой человек размещает провокационные или оскорбительные сообщения, чтобы вызвать реакцию у других пользователей.
Многие считают, что троллинг - это форма кибербуллинга, которая может нанести вред психическому здоровью.
Идиомы и фразы
жертва троллинга
Он стал жертвой троллинга в интернете.
(someone) is a victim of trolling
He became a victim of trolling on the internet.
атака троллинга
На ее пост в соцсетях была организована атака троллинга.
trolling attack
A trolling attack was organized on her social media post.
кампания троллинга
Он подвергся кампании троллинга со стороны конкурентов.
trolling campaign
He was subjected to a trolling campaign by competitors.
жертвы троллинга
Жертвы троллинга часто испытывают стресс и тревогу.
victims of trolling
Victims of trolling often experience stress and anxiety.
искусство троллинга
Он овладел искусством троллинга в совершенстве.
art of trolling
He mastered the art of trolling perfectly.
Примеры
Троллинг и враждебность онлайн-комментариев могут фактически усилить чувство изоляции, и не все группы имеют равный доступ к Интернету.
Trolling and the hostility of online commentary can actually reinforce feelings of isolation, and not all groups have equal access to the internet.
Официальные позиции и сигналы воспринимаются как провокации и троллинг.
Official positions and signals are perceived as provocations and trolling.
Как человек, работающий с социальными медиа, вы должны уметь распознавать троллинг.
As someone working with social media, you should be able to recognize trolling.
Правда в том, что любой троллинг, признаем мы это или нет, имеет смысл и цель.
The truth is that all trolling, whether we admit it or not, has a meaning and a target.
Мы пытаемся сорвать эту маску анонимности - чтобы люди знали, кто конкретно отвечает за эту деятельность, за нападки в интернете, за троллинг.
We’re trying to rip off this mask of anonymity – so people know exactly who is responsible for this activity and attacks in the Internet, trolling.