Трилогиям

Перевод трилогиям на английский язык

Существительное

Эта трилогия стала бестселлером.

This trilogy became a bestseller.

Существительное

Литературное, кинематографическое или иное произведение, состоящее из трёх самостоятельных, но связанных между собой частей.

Знаменитая трилогия Толкина включает в себя книги 'Братство кольца', 'Две крепости' и 'Возвращение короля'.

известная трилогия

Известная трилогия Гарри Поттера завоевала множество поклонников.

famous trilogy

The famous Harry Potter trilogy has gained many fans.

литературная трилогия

Эта литературная трилогия была переведена на десятки языков.

literary trilogy

This literary trilogy has been translated into dozens of languages.

кинематографическая трилогия

Кинематографическая трилогия «Властелин колец» получила множество наград.

cinematic trilogy

The cinematic trilogy 'The Lord of the Rings' has received numerous awards.

законченная трилогия

Законченная трилогия оставила сильное впечатление на читателей.

completed trilogy

The completed trilogy made a strong impression on the readers.

популярная трилогия

Популярная трилогия уже давно находится в списке бестселлеров.

popular trilogy

The popular trilogy has been on the bestseller list for a long time.

Нора Робертс любит писать трилогии: ночная трилогия, островная трилогия, штормовая трилогия и так далее.

She enjoys writing trilogies: the Nights Tricology, the Islands Tricology, the Storms Tricology and so on.

Вся трилогия сейчас на Netflix US (это верно, трилогия).

The entire trilogy is on Netflix US right now (that’s right, trilogy).

Для Уилла Смита эта трилогия (ну, пока это еще трилогия) станет второй в послужном списке.

For Will Smith, this trilogy (well, while it is still a trilogy) will be the second on the track record.

Сиквельная трилогия Диснея — первая трилогия в саге «Звёздных войн», в которой все три фильма были выпущены в одно и то же десятилетие.

Disney's sequel trilogy is the first trilogy in the Star Wars saga in which all three films were released in the same decade.

В нее входят уникальная трилогия (1977-1983) и трилогия-приквел (1999-2005).

It consists of the original trilogy (1977-1983) and also the prequel trilogy (1999-2005).