Трескающийся

Перевод трескающийся на английский язык

Прилагательное

Трескающийся лед под ногами заставил нас остановиться.

The cracking ice underfoot made us stop.

Трескающийся звук дерева был слышен в лесу.

The splitting sound of wood was heard in the forest.

Прилагательное

Обладающий свойством трескаться, покрываться трещинами.

Трескающийся лед на реке стал опасным для перехода.

Проявляющий признаки растрескивания, ломкости.

Трескающаяся краска на стенах нуждалась в обновлении.

трескающийся лед

Трескающийся лед под ногами вызывал у него страх.

cracking ice

The cracking ice under his feet made him afraid.

трескающаяся краска

Трескающаяся краска на стенах нуждалась в обновлении.

cracking paint

The cracking paint on the walls needed to be refreshed.

трескающаяся кожа

Зимой у него часто была трескающаяся кожа на руках.

cracking skin

In winter, he often had cracking skin on his hands.

трескающаяся земля

Трескающаяся земля свидетельствовала о длительной засухе.

cracking earth

The cracking earth indicated a prolonged drought.

трескающаяся поверхность

Трескающаяся поверхность стола была результатом старости.

cracking surface

The cracking surface of the table was the result of old age.