-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Транстиретин-обусловленный
Перевод слова "транстиретин-обусловленный" на Английский язык
транстиретин-обусловленный
Причастие
Основная форма
/transtʲɪrʲɪˈtʲin ɐbʊsˈlovlʲɪnːɨj/
Основная форма
/transtʲɪrʲɪˈtʲin ɐbʊsˈlovlʲɪnːɨj/
Терминологическое причастное прилагательное; обычно употребляется в научно-медицинской речи, краткая форма и степени сравнения не используются.
transthyretin-associated
Natural in biomedical English; emphasizes association with transthyretin rather than direct causation. транстиретин-обусловленная амилоидная полинейропатия
transthyretin-associated amyloid polyneuropathy
transthyretin-related
Common medical term; used for diseases or conditions linked to transthyretin. транстиретин-обусловленная амилоидная полинейропатия
transthyretin-related amyloid polyneuropathy
Дополнительные переводы
transthyretin-mediated
Specialized medical usage; often used in the context of transthyretin-related disorders. Опеределения
транстиретин-обусловленный
Причастие
Основная форма
/transtʲɪrʲɪˈtʲin ɐbʊsˈlovlʲɪnːɨj/
Основная форма
/transtʲɪrʲɪˈtʲin ɐbʊsˈlovlʲɪnːɨj/
Связанный с транстиретином; вызванный наличием, изменением или патологическим участием транстиретина.
транстиретин-обусловленная амилоидная полинейропатия
Идиомы и фразы
транстиретин-обусловленный амилоидоз
У пациента выявили транстиретин-обусловленный амилоидоз на ранней стадии.
transthyretin-related amyloidosis
The patient was diagnosed with transthyretin-related amyloidosis at an early stage.
транстиретин-обусловленный наследственный амилоидоз
Транстиретин-обусловленный наследственный амилоидоз часто имеет семейный характер.
transthyretin-related hereditary amyloidosis
Transthyretin-related hereditary amyloidosis often has a familial pattern.
транстиретин-обусловленная кардиомиопатия
Транстиретин-обусловленная кардиомиопатия может приводить к выраженной одышке.
transthyretin-mediated cardiomyopathy
Transthyretin-mediated cardiomyopathy can lead to severe shortness of breath.
транстиретин-обусловленная полинейропатия
Для транстиретин-обусловленной полинейропатии характерны онемение и слабость в ногах.
transthyretin-related polyneuropathy
Transthyretin-related polyneuropathy is characterized by numbness and weakness in the legs.
транстиретин-обусловленная нейропатия
Транстиретин-обусловленная нейропатия прогрессировала в течение нескольких лет.
transthyretin-mediated neuropathy
Transthyretin-mediated neuropathy progressed over several years.
транстиретин-обусловленное поражение сердца
Эхокардиография показала транстиретин-обусловленное поражение сердца.
transthyretin-related cardiac involvement
Echocardiography showed transthyretin-related cardiac involvement.
транстиретин-обусловленное поражение нервной системы
Транстиретин-обусловленное поражение нервной системы сопровождалось нарушением чувствительности.
transthyretin-related nervous system involvement
Transthyretin-related nervous system involvement was accompanied by sensory impairment.
транстиретин-обусловленное заболевание
Врач заподозрил транстиретин-обусловленное заболевание после серии обследований.
transthyretin-related disease
The doctor suspected a transthyretin-related disease after a series of examinations.
транстиретин-обусловленные отложения амилоида
Биопсия подтвердила транстиретин-обусловленные отложения амилоида в тканях.
transthyretin-related amyloid deposits
Biopsy confirmed transthyretin-related amyloid deposits in the tissues.
транстиретин-обусловленные симптомы
Транстиретин-обусловленные симптомы нередко маскируются под другие болезни.
transthyretin-mediated symptoms
Transthyretin-mediated symptoms often mimic other diseases.
транстиретин-обусловленный вариант амилоидоза
Этот случай был отнесён к транстиретин-обусловленному варианту амилоидоза.
transthyretin-related variant of amyloidosis
This case was classified as a transthyretin-related variant of amyloidosis.
транстиретин-обусловленная сердечная недостаточность
Транстиретин-обусловленная сердечная недостаточность требует специализированного лечения.
transthyretin-mediated heart failure
Transthyretin-mediated heart failure requires specialized treatment.