-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Транспортный
Перевод транспортный на английский язык
транспортный
Прилагательное
Транспортная компания занимается перевозкой грузов.
The transport company is engaged in freight transportation.
Транспортная система города нуждается в модернизации.
The city's transportation system needs modernization.
Опеределения
транспортный
Прилагательное
Относящийся к транспорту, связанный с перевозкой грузов и пассажиров.
Транспортная компания занимается перевозкой грузов по всей стране.
Предназначенный для перевозки, перемещения чего-либо.
Транспортный контейнер был загружен на корабль для отправки за границу.
Обеспечивающий движение, передвижение.
Транспортная система города включает в себя автобусы, трамваи и метро.
Идиомы и фразы
транспортный налог
Транспортный налог нужно оплатить до конца месяца.
vehicle tax
The vehicle tax must be paid by the end of the month.
транспортное средство
Каждое транспортное средство должно быть зарегистрировано.
vehicle
Every vehicle must be registered.
транспортный парк
Транспортный парк компании был обновлён.
vehicle fleet
The vehicle fleet of the company was updated.
транспортный коридор
Строительство нового транспортного коридора завершено.
transport corridor
The construction of the new transport corridor is completed.
транспортный поток
Транспортный поток на дорогах увеличился.
traffic flow
Traffic flow on the roads has increased.
транспортный узел
Москва - важный транспортный узел России.
transport hub
Moscow is an important transport hub of Russia.
Примеры
“Необоротный транспортный документ” означает транспортный документ, иной чем оборотный транспортный документ.
“Non-negotiable transport document” means a transport document that is not a negotiable transport document .
Необоротный транспортный документ, в свою очередь, означает транспортный документ, иной, чем оборотный транспортный документ.
“Non-negotiable transport document” means a transport document that is not a negotiable transport document .
Транспортный документ в отношении по крайней мере двух различных видов транспорта (мультимодальный или комбинированный транспортный документ), как бы он не назывался, должен содержать:
A transport document covering at least two different modes of transport (multimodal or combined transport document), however named, must appear to:
70 Статья 27 Чистый транспортный документ Банк будет принимать только чистый транспортный документ.
Article 27 : Clean Transport Document • A bank will only accept a clean transport document.
Железнодорожный транспортный документ или транспортный документ на перевозку по внутренним водным путям будет приниматься в качестве оригинала, независимо от того, если ли на нем пометка о том, что этот документ является оригиналом или нет.
A rail or inland waterway transport document will be accepted as an original whether marked as an original or not.