-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Торакоцентез
Перевод торакоцентез на английский язык
торакоцентез
Существительное
Врач провел торакоцентез для удаления жидкости из плевральной полости.
The doctor performed a thoracentesis to remove fluid from the pleural cavity.
Опеределения
торакоцентез
Существительное
Медицинская процедура, заключающаяся в прокалывании грудной клетки для удаления жидкости или воздуха из плевральной полости.
Врач провел торакоцентез, чтобы облегчить дыхание пациента, страдающего от плеврального выпота.
Идиомы и фразы
проведение торакоцентеза
Проведение торакоцентеза требует стерильных условий.
performing thoracentesis
Performing thoracentesis requires sterile conditions.
осложнения торакоцентеза
Осложнения торакоцентеза могут включать пневмоторакс.
complications of thoracentesis
Complications of thoracentesis may include pneumothorax.
показания к торакоцентезу
Показания к торакоцентезу определяются врачом.
indications for thoracentesis
Indications for thoracentesis are determined by the doctor.
техника торакоцентеза
Техника торакоцентеза должна быть хорошо отработана.
technique of thoracentesis
The technique of thoracentesis must be well practiced.
осуществление торакоцентеза
Осуществление торакоцентеза проводится под контролем УЗИ.
carrying out thoracentesis
Carrying out thoracentesis is performed under ultrasound guidance.
цель торакоцентеза
Цель торакоцентеза — удаление жидкости из плевральной полости.
purpose of thoracentesis
The purpose of thoracentesis is to remove fluid from the pleural cavity.
результаты торакоцентеза
Результаты торакоцентеза позволяют уточнить диагноз.
results of thoracentesis
Results of thoracentesis help to clarify the diagnosis.
подготовка к торакоцентезу
Подготовка к торакоцентезу включает сбор анамнеза.
preparation for thoracentesis
Preparation for thoracentesis includes medical history collection.
контроль после торакоцентеза
Контроль после торакоцентеза обязателен.
monitoring after thoracentesis
Monitoring after thoracentesis is mandatory.
инструменты для торакоцентеза
Инструменты для торакоцентеза должны быть стерильными.
instruments for thoracentesis
Instruments for thoracentesis must be sterile.