-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ткачиха
Перевод ткачиха на английский язык
ткачиха
Существительное
Ткачиха создала красивый узор на ткани.
The weaver created a beautiful pattern on the fabric.
Опеределения
ткачиха
Существительное
Женщина, занимающаяся ткачеством, то есть изготовлением тканей на ткацком станке.
Ткачиха искусно переплетала нити, создавая узорчатое полотно.
Идиомы и фразы
опытная ткачиха
Опытная ткачиха быстро справилась с заказом.
experienced weaver
The experienced weaver quickly handled the order.
мастерская ткачиха
Мастерская ткачиха была известна в своем городе.
skilled weaver
The skilled weaver was well-known in her town.
ткачиха полотна
Ткачиха полотна создавала удивительные узоры.
weaver of cloth
The weaver of cloth created amazing patterns.
трудолюбивая ткачиха
Трудолюбивая ткачиха всегда работала допоздна.
hardworking weaver
The hardworking weaver always worked late.
известная ткачиха
Известная ткачиха участвовала в выставке.
famous weaver
The famous weaver participated in the exhibition.
Примеры
Тем не менее, довольно часто можно найти смесь; когда ткачиха из одного племени выходит замуж за другое племя, она может использовать элементы из обоих в своих творениях.
However, it is fairly common to find a mixture; when a weaver from one tribe marries into a different tribe, she may use elements from both in her creations.
Я - Колдунья, которой нельзя управлять, Ткачиха Времени, Учитель Мистерий.
I am the Sorceress that will not be ruled, the Weaver of Time, the teacher of Mysteries.
Например, ткачиха птицы строят гнезда формы отчетливо, и доказательства того, что они делают это, когда подняли с рождения в изоляции от родителей.
For instance, weaver birds build a distinctively shaped nest, and the evidence is that they do this when raised from birth in isolation from their parents.
Ткачиха и член протестантской религиозной общины шейкеров Табита Бэббит как-то (дело было еще в начале XIX века!) наблюдала за работой двух мужчин, распиливающих бревно обычной пилой.
Weaver and member of a Protestant religious community of shakers, Tabitha Babbitt once (it was in the beginning of XIX century!) watched the work of two men sawing a log normal saw.
Ткачиха Валентина Голубева зачитывает (синхронно) обращение к народам мира.
Weaver Valentina Golubeva reads (synchronously) appeal to the peoples of the world.