-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Тетраплегии
Перевод тетраплегии на английский язык
тетраплегия
Существительное
После аварии у него развилась тетраплегия.
After the accident, he developed tetraplegia.
Опеределения
тетраплегия
Существительное
Состояние, при котором человек теряет способность двигать руками и ногами из-за травмы или заболевания.
Тетраплегия может значительно повлиять на качество жизни пациента и требует комплексного подхода к лечению.
Идиомы и фразы
диагноз тетраплегия
После аварии ему поставили диагноз тетраплегия.
diagnosis of tetraplegia
After the accident, he was diagnosed with tetraplegia.
лечение тетраплегии
Лечение тетраплегии требует комплексного подхода.
treatment of tetraplegia
The treatment of tetraplegia requires a comprehensive approach.
симптомы тетраплегии
Симптомы тетраплегии могут включать полную потерю функции конечностей.
symptoms of tetraplegia
The symptoms of tetraplegia may include a complete loss of limb function.
исследования тетраплегии
Исследования тетраплегии помогают найти новые методы лечения.
research on tetraplegia
Research on tetraplegia helps to find new treatment methods.
причины тетраплегии
Причины тетраплегии могут быть различными, включая травмы и заболевания.
causes of tetraplegia
The causes of tetraplegia can vary, including injuries and diseases.
Примеры
В более поздних стадиях, пациенты могут потерять контроль над движениями рук и ног (спастическая тетраплегия).
In later stages, patients may lose control of the movement of their arms and legs (spastic quadriplegia).
К примеру, англичане всегда используют термин “Тетраплегия”, для описания паралича четырех конечностей, не совмещая латинские и греческие слова.
The British have always used the term “Tetraplegia” for four-limb paralysis, so they are not combining Latin and Greek words.
Тетраплегия (2%): при тетраплегии парализуются все конечности; наблюдается значительная задержка моторного и психического развития.
Tetraplegia (2%): All limbs are paralyzed; motor and mental development is significantly delayed.
Возраст пациентов варьировался от 18 до 43; у пяти была тетраплегия, у троих – параплегия; повреждения в основном были неполными.
Patient age range from 18 to 43; five and three had quadriplegia and paraplegia, respectively; and most injuries were incomplete.
пользователь может самостоятельно управлять креслом колесным с помощью обеих верхних конечностей или частично управлять с помощью обеих верхних конечностей (тетраплегия);
the user can independently operate the wheelchair using both upper limbs or partially control with both upper limbs (tetraplegia);