Английский English Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
ru

Тенолиз

en

Перевод тенолиз на английский язык

тенолиз
Существительное
raiting
После травмы руки пациенту потребовался тенолиз.
After the hand injury, the patient required tenolysis.

Опеределения

тенолиз
Существительное
raiting
Хирургическая операция, направленная на освобождение сухожилия от сращений с окружающими тканями, что позволяет восстановить его подвижность.
После травмы руки пациенту был назначен тенолиз для восстановления функции сухожилий.

Идиомы и фразы

проведение тенолиза
Проведение тенолиза требуется при выраженном синдроме сращения сухожилий.
performing tenolysis
Performing tenolysis is required in the case of pronounced tendon adhesion syndrome.
операция тенолиз
Операция тенолиз проводится под общей анестезией.
tenolysis operation
The tenolysis operation is performed under general anesthesia.
методика тенолиза
Методика тенолиза зависит от локализации спаек.
tenolysis technique
The tenolysis technique depends on the location of adhesions.
показания к тенолизу
Показания к тенолизу определяются степенью ограничения подвижности.
indications for tenolysis
Indications for tenolysis are determined by the degree of mobility limitation.
эффективность тенолиза
Эффективность тенолиза оценивается по восстановлению функции пальцев.
effectiveness of tenolysis
The effectiveness of tenolysis is evaluated by the restoration of finger function.
осложнения тенолиза
Осложнения тенолиза встречаются редко.
complications of tenolysis
Complications of tenolysis are rare.
реабилитация после тенолиза
Реабилитация после тенолиза требует участия физиотерапевта.
rehabilitation after tenolysis
Rehabilitation after tenolysis requires a physiotherapist's involvement.
результаты тенолиза
Результаты тенолиза в большинстве случаев положительные.
results of tenolysis
The results of tenolysis are positive in most cases.
планирование тенолиза
Планирование тенолиза проводится на основе данных МРТ.
planning tenolysis
Planning tenolysis is carried out based on MRI data.
проведение повторного тенолиза
Проведение повторного тенолиза возможно при сохранении спаек.
performing repeat tenolysis
Performing repeat tenolysis is possible if adhesions persist.