-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Темпо-ритм
Перевод слова "темпо-ритм" на Английский язык
темпо-ритм
Существительное
Основная форма
/tʲɪmpəˈrʲitm/
Основная форма
/tʲɪmpəˈrʲitm/
A theatre, music, and performance term denoting the combined pace and rhythmic structure of an action or performance.
Режиссёр тщательно выстраивал темпо-ритм спектакля.
The director carefully shaped the tempo-rhythm of the play.
Опеределения
темпо-ритм
Существительное
Основная форма
/tʲɪmpəˈrʲitm/
Основная форма
/tʲɪmpəˈrʲitm/
В музыке, сценическом и исполнительском искусстве — соотношение темпа и ритма, определяющее характер и динамику исполнения или действия.
Режиссёр тщательно выстраивал темпо-ритм спектакля.
Идиомы и фразы
чувство темпо-ритма
У музыканта отлично развито чувство темпо-ритма.
sense of tempo and rhythm
The musician has an excellent sense of tempo and rhythm.
нарушение темпо-ритма
Врачи зафиксировали нарушение темпо-ритма сердца.
disturbance of tempo and rhythm
The doctors recorded a disturbance of tempo and rhythm in the heart.
сохранение темпо-ритма
Во время сложного упражнения важно сохранение темпо-ритма.
maintaining tempo and rhythm
During a difficult exercise, maintaining tempo and rhythm is important.
изменение темпо-ритма
Резкое изменение темпо-ритма сразу сделало номер более выразительным.
change in tempo and rhythm
A sudden change in tempo and rhythm immediately made the routine more expressive.
развитие темпо-ритма
На уроках танца большое внимание уделяется развитию темпо-ритма.
development of tempo and rhythm
In dance classes, great attention is paid to the development of tempo and rhythm.
анализ темпо-ритма
Педагог провел анализ темпо-ритма исполнения.
analysis of tempo and rhythm
The teacher conducted an analysis of the tempo and rhythm of the performance.
динамика темпо-ритма
Динамика темпо-ритма в спектакле меняется от сцены к сцене.
tempo-rhythmic dynamics
The tempo-rhythmic dynamics in the performance change from scene to scene.
структура темпо-ритма
Структура темпо-ритма помогает лучше понять композицию произведения.
tempo-rhythmic structure
The tempo-rhythmic structure helps to better understand the composition.
поддержание темпо-ритма
Поддержание темпо-ритма особенно важно в групповом выступлении.
maintaining tempo and rhythm
Maintaining tempo and rhythm is especially important in a group performance.
формирование темпо-ритма
Формирование темпо-ритма начинается еще в раннем возрасте.
formation of tempo-rhythm
The formation of tempo-rhythm begins in early childhood.
задать темпо-ритм
Режиссер сразу смог задать темпо-ритм всей постановке.
to set the tempo and rhythm
The director was immediately able to set the tempo and rhythm of the entire production.