-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Температурно-нагруженный
Перевод слова "температурно-нагруженный" на Английский язык
температурно-нагруженный
Прилагательное
Основная форма
/tʲɪmpʲɪrɐˈturnə nəˈɡruʐɨnːɨj/
Техническое, обычно употребляется в сочетаниях с существительными, обозначающими детали, узлы, материалы.
thermally stressed
Technical; used for parts or structures subjected to significant thermal loading or temperature differences. Температурно-нагруженные элементы корпуса требуют жаропрочных материалов.
The thermally stressed casing components require heat-resistant materials.
thermally loaded
Technical; common in engineering contexts for components exposed to thermal loading. Температурно-нагруженные элементы корпуса требуют жаропрочных материалов.
The thermally loaded casing components require heat-resistant materials.
Дополнительные переводы
temperature-stressed
Less common technical variant. Опеределения
температурно-нагруженный
Прилагательное
Основная форма
/tʲɪmpʲɪrɐˈturnə nəˈɡruʐɨnːɨj/
Подверженный воздействию температурной нагрузки; испытывающий значительное тепловое напряжение или перепад температур.
Температурно-нагруженные элементы корпуса требуют жаропрочных материалов.
Идиомы и фразы
температурно-нагруженный узел
Температурно-нагруженный узел требует особого контроля при испытаниях.
thermally stressed assembly
The thermally stressed assembly requires special monitoring during testing.
температурно-нагруженный элемент
Этот температурно-нагруженный элемент заменили на более стойкий сплав.
thermally stressed element
This thermally stressed element was replaced with a more heat-resistant alloy.
температурно-нагруженная конструкция
Температурно-нагруженная конструкция должна сохранять прочность при перепадах температуры.
thermally loaded structure
A thermally loaded structure must maintain its strength during temperature fluctuations.
температурно-нагруженный материал
Для температурно-нагруженного материала важно минимальное тепловое расширение.
thermally loaded material
For a thermally loaded material, minimal thermal expansion is important.
температурно-нагруженная деталь
Температурно-нагруженная деталь быстро деформируется без охлаждения.
thermally loaded component
A thermally loaded component deforms quickly without cooling.
температурно-нагруженный режим
Оборудование работает в температурно-нагруженном режиме уже несколько часов.
thermally loaded mode
The equipment has been operating in a thermally loaded mode for several hours.
температурно-нагруженный участок
Температурно-нагруженный участок трубопровода усилили дополнительной изоляцией.
thermally stressed section
The thermally stressed section of the pipeline was reinforced with additional insulation.
температурно-нагруженный корпус
Температурно-нагруженный корпус проверяют на термостойкость отдельно.
thermally loaded housing
The thermally loaded housing is tested for heat resistance separately.
температурно-нагруженный агрегат
Температурно-нагруженный агрегат нуждается в регулярной диагностике.
thermally stressed unit
The thermally stressed unit requires regular diagnostics.