-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Тектоническим
Перевод тектоническим на английский язык
тектонический
Прилагательное
Тектонические плиты движутся медленно.
Tectonic plates move slowly.
Опеределения
тектонический
Прилагательное
Относящийся к строению и движениям земной коры.
Тектонические процессы играют важную роль в формировании рельефа Земли.
Связанный с крупными изменениями или сдвигами в какой-либо области, обычно в переносном смысле.
Тектонические изменения в экономике страны привели к значительным социальным преобразованиям.
Идиомы и фразы
тектонический сдвиг
Тектонический сдвиг вызвал землетрясение.
tectonic shift
The tectonic shift caused an earthquake.
тектоническая плита
Тектонические плиты движутся медленно, но постоянно.
tectonic plate
Tectonic plates move slowly but steadily.
тектонический разлом
Тектонический разлом может вызвать землетрясение.
tectonic fault
A tectonic fault can cause an earthquake.
тектоническая активность
В регионе наблюдается высокая тектоническая активность.
tectonic activity
The region is experiencing high tectonic activity.
тектоническое движение
Тектонические движения формируют рельеф Земли.
tectonic movement
Tectonic movements shape the Earth's landscape.
Примеры
Этот период, как и любой тектонический процесс, ломает привычную систему вещей.
“This period, like any tectonic process, breaks the usual system of things.
Все наши действия, все изменения носят тектонический характер, многие из них "зашиты" в последующие кредитные соглашения с международными финансовыми организациями.
All our actions and all the changes are tectonic, and many of them are "sewn up" in subsequent loan agreements with international financial organizations.
Я буду обсуждать этот тектонический сдвиг в мировой политике ниже, но сейчас о позиции ЕС.
I will discuss this tectonic shift in world politics further below, but right now I want to the position of the EU.
Это тектонический сдвиг в наших отношениях с НАТО.
This is a tectonic shift in our relationship with NATO.
Происходит глубокий, возможно, тектонический сдвиг общественного отношения к Израилю.
What is going on is a profound, perhaps tectonic change in the public attitude towards Israel.