-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Таможня
Перевод таможня на английский язык
таможня
Существительное
Таможня задержала груз на границе.
Customs detained the cargo at the border.
Опеределения
таможня
Существительное
Государственное учреждение, занимающееся контролем за ввозом и вывозом товаров через границу, а также сбором пошлин и налогов.
На таможне тщательно проверили все документы и багаж пассажиров.
Идиомы и фразы
таможня задерживает
Таможня задерживает груз на несколько дней.
customs delays
Customs delays the shipment for several days.
таможня проверяет
Таможня проверяет все посылки тщательно.
customs inspects
Customs inspects all parcels carefully.
таможня оформляет
Таможня оформляет документы быстро.
customs processes
Customs processes the documents quickly.
таможня требует
Таможня требует декларацию.
customs requires
Customs requires a declaration.
таможня выпускает
Таможня выпускает груз после проверки.
customs releases
Customs releases the shipment after inspection.
Примеры
Это устанавливается таможенными органами на основе сопоставления данных или информации, которыми располагает таможня места назначения или выезда (промежуточная таможня), с данными или информацией, которыми располагает таможня места отправления или въезда (промежуточная таможня);
This is established by the Customs authorities on the basis of a comparison of the data or information available at the Customs office of destination or exit (en route) and that available at the Customs office of departure or entry (en route);
Ключевые слова: Всемирная таможенная организация, ВТамО, Евразийский экономический союз, ЕАЭС, Евразийская экономическая комиссия, ЕЭК, Постоянный технический комитет, электронная таможня, цифровая таможня, таможенное регулирование, таможенное администрирование, международное таможенное право, таможня.
Keywords: The World Customs Organization, the WCO, the Eurasian Economic Union, EEU, the Eurasian Economic Commission, EEC, Permanent Technical Committee, e-Customs, digital Customs, customs regulation, customs administration, international customs law, customs.
Ключевые слова: Всемирная таможенная организация, ВТамО, Евразийский экономический союз, ЕАЭС, Евразийская экономическая комиссия, ЕЭК, электронная таможня, цифровая таможня, электронная коммерция, таможенное регулирование, международное таможенное право, таможня, единое окно.
Keywords: the World Customs Organization, the WCO, the Eurasian Economic Union, the EEU, the Eurasian Economic Commission, the EEC, electronic customs, e-customs, digital customs, e-commerce, customs regulation, international customs law, customs, single window.
Ключевые слова: Всемирная таможенная организация, ВТамО, Евразийский экономический союз, ЕАЭС, Евразийская экономическая комиссия, ЕЭК, Постоянный технический комитет, Подкомитет управления информацией, электронная таможня, цифровая таможня, Программа цифровой таможни, таможенное регулирование, таможенное администрирование, международное таможенное право, таможня.
Key words: The World Customs Organization, the WCO, the Eurasian Economic Union, EEU, the Eurasian Economic Commission, EEC, the Customs Cooperation Council, Policy Commission, Permanent Technical Committee of the WCO, e-Customs, digital customs, digital customs concept, customs regulation, customs administration, international customs law, customs.
Ключевые слова: Всемирная таможенная организация, ВТамО, Евразийский экономический союз, ЕАЭС, Евразийская экономическая комиссия, ЕЭК, Политическая комиссия, Постоянный технический комитет ВТамО, электронная таможня, цифровая таможня, таможенное регулирование, таможенное администрирование, международное таможенное право, таможня.
Keywords: The World Customs Organization, the WCO, the Eurasian Economic Union, EEU, the Eurasian Economic Commission, EEC, Permanent Technical Committee, e-Customs, digital Customs, customs regulation, customs administration, international customs law, customs.