-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Таджикский
Перевод таджикский на английский язык
таджикский
Прилагательное
Таджикский язык является официальным языком Таджикистана.
The Tajik language is the official language of Tajikistan.
Таджикская культура богата традициями и обычаями.
Tajikistani culture is rich in traditions and customs.
Дополнительные переводы
таджик
Прилагательное
Таджикская кухня очень разнообразна.
Tajik cuisine is very diverse.
Дополнительные переводы
Опеределения
таджикский
Прилагательное
Относящийся к Таджикистану, его народу, культуре, языку и т.д.
Таджикская кухня славится своими ароматными блюдами и специями.
Характерный для таджиков, их традиций и обычаев.
Таджикская музыка отличается мелодичностью и богатством инструментов.
Связанный с таджикским языком, на котором говорят в Таджикистане.
Таджикская литература включает в себя произведения, написанные на таджикском языке.
таджик
Прилагательное
Относящийся к Таджикистану, его народу, культуре, языку или другим аспектам.
Таджикская кухня славится своими ароматными блюдами и специями.
Свойственный таджикам, характерный для них.
Таджикская музыка отличается мелодичностью и богатством инструментов.
Идиомы и фразы
таджикская культура
Таджикская культура богата традициями.
Tajik culture
Tajik culture is rich in traditions.
таджикская литература
Таджикская литература интересна и разнообразна.
Tajik literature
Tajik literature is interesting and diverse.
таджикская музыка
Он слушает таджикскую музыку.
Tajik music
He listens to Tajik music.
таджикский язык
Он изучает таджикский язык в университете.
Tajik language
He studies the Tajik language at the university.
таджикская кухня
Я хочу попробовать таджикскую кухню.
Tajik cuisine
I want to try Tajik cuisine.
таджикская литература
Таджикская литература интересна и разнообразна.
Tajik literature
Tajik literature is interesting and diverse.
таджикская музыка
Он слушает таджикскую музыку.
Tajik music
He listens to Tajik music.
таджикская культура
Таджикская культура богата традициями.
Tajik culture
Tajik culture is rich in traditions.
таджикский язык
Он изучает таджикский язык в университете.
Tajik language
He studies the Tajik language at the university.
таджикская кухня
Я хочу попробовать таджикскую кухню.
Tajik cuisine
I want to try Tajik cuisine.
Примеры
Около 100 преподавателей и специалистов в области образования и около 250 студентов из пяти национальных учебных заведений Таджикистана, включая Таджикский Технический Университет, Таджикский Национальный Университет, Российско-Таджикский (Славянский) Университет, Таджикский Национальный Педагогический Университет и Национальный Институт Повышения Квалификации учителей в Республике Таджикистан, приняли активное участие в круглых столах и семинарах.
About 100 teachers, educational professionals, and about 250 students from 5 national educational institutions in Tajikistan, including Tajikistan Technical University, Tajik National University, Russian Tajik Slavonic University, Tajik National Pedagogical University, and National Institute for Teachers’ Professional Development, actively participated in the roundtables and seminars.
В 1994 году поступил в Таджикский Государственный институт языков (дневное отделение) факультет иностранных языков, в 2006 году поступил в Таджикский Государственный Университет (заочное отделение) на экономический факультет, в 2010 году поступил в Таджикский коммерческий институт (заочное отделение) факультет коммерческого права, успешно закончив данные институты с присвоением специальностей: экономиста, юриста.
In 1994, entered the Faculty of Foreign Languages of the Tajik State Institute of Languages (full-time department), and, in 2006, entered the Faculty of Economics of the Tajik State University (correspondence department), in 2010 entered the Faculty of Commercial Law of the Tajik State University of Commerce (correspondence department), has successfully completed these institutes and acquired specialties of economists and lawyer.
Некоторые гордятся тем, что во времена правления бухарских эмиров наш язык, то есть таджикский, был государственным, и, по их мнению, если бы эмират сохранился, таджикский язык все также оставался бы государственным.
Some are proud that during the reign of the Bukhara emirs our language, that is, Tajik was the state language and, in their opinion, if the emirate was preserved, the Tajik language would also remain as the state language.
Во время империи Саманидов таджикский народ и его культура распространились, а таджикский язык стал доминирующим языком.
During the Samanids Empire Tajik people and culture became widespread and Tajik language became dominant.
С целью удовлетворения потребности в инженерных кадрах для развивающейся послевоенной экономики Республики Таджикистан Постановлением Совета Министров СССР №14, от 6 января 1956 г. был создан Сталинабадский политехнический институт, (впоследствии Таджикский политехнический институт, а с 1992 года Таджикский технический университет).
To meet the requirements of engineering personnel for the growing post-war economy of the Republic of Tajikistan by the Decree of the USSR Council of Ministers No. 14, dated 6 January 1956, was created Stalinabad Polytechnic Institute (later the Tajik Polytechnic Institute, and since 1992, the Tajik technical University).