-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Табор
Перевод слова "табор" на Английский язык
табор
Существительное
табор
табора
табору
табором
таборе
таборы множ.
таборов множ.
таборам множ.
таборами множ.
таборах множ.
Цыганский табор остановился у реки.
The gypsy camp stopped by the river.
Военный табор был разбит на окраине города.
The military encampment was set up on the outskirts of the city.
Дополнительные переводы
military camp
gypsy camp
Опеределения
табор
Существительное
Группа кочующих цыган, передвигающихся вместе и живущих в палатках или фургонах.
Табор остановился на окраине деревни, чтобы отдохнуть и пополнить запасы.
Место, где останавливается такая группа, лагерь.
Вечером табор разжег костры и начал готовить ужин.
Передвижное укрепление в виде кольца из повозок, использовавшееся казаками, татарами и др. в военных действиях (истор.).
Казаки встали в табор, сомкнув телеги и выставив стражу.
Колонна (обоз) повозок, перевозящая грузы, военные припасы и т. п. (истор.).
Табор с провиантом растянулся на несколько вёрст.
Разговорное: большое скопление людей, шумная толпа.
Во двор лавки ворвался целый табор детей.
Идиомы и фразы
цыганский табор
Цыганский табор остановился недалеко от деревни.
gypsy camp
The gypsy camp settled not far from the village.
табун табор
Табун табор поразил своим величием.
herd camp
The herd camp struck with its grandeur.
дорожный табор
Дорожный табор двигался медленно.
road camp
The road camp moved slowly.
национальный табор
Национальный табор собрал множество людей.
national camp
The national camp gathered many people.
летний табор
Летний табор открыл свои двери для детей.
summer camp
The summer camp opened its doors for children.