-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Сюсюкаться
Перевод слова "сюсюкаться" на Английский язык
сюсюкаться
Глагол
Основная форма
/sʲʉsʲʉˈkatʲsːə/
сюсюкаться
сюсюкаюсь
сюсюкаешься
сюсюкается
сюсюкаемся
сюсюкаетесь
сюсюкаются
сюсюкался
сюсюкалась
сюсюкалось
сюсюкались
сюсюкаясь
Они любят сюсюкаться друг с другом.
They love to coo with each other.
baby-talk
Мама начала сюсюкаться с младенцем.
The mother started to baby-talk with the infant.
Опеределения
сюсюкаться
Глагол
Основная форма
/sʲʉsʲʉˈkatʲsːə/
Разговаривать с кем-либо, используя уменьшительно-ласкательные слова и интонации, обычно с целью выразить нежность или заботу.
Мама любит сюсюкаться с младенцем, когда укладывает его спать.
Общаться с кем-либо, проявляя излишнюю сентиментальность или неестественную ласковость.
Некоторые люди предпочитают сюсюкаться с домашними животными, как с маленькими детьми.
Идиомы и фразы
начать сюсюкаться
Она начала сюсюкаться с ребёнком.
to start cooing
She started cooing with the child.
перестать сюсюкаться
Он перестал сюсюкаться, когда понял, что его не слушают.
to stop cooing
He stopped cooing when he realized no one was listening.
любить сюсюкаться
Она любит сюсюкаться с маленькими детьми.
to love cooing
She loves cooing with small children.
продолжать сюсюкаться
Он продолжает сюсюкаться даже когда это неуместно.
to continue cooing
He continues cooing even when it's inappropriate.
заставить (кого-то) сюсюкаться
Её улыбка заставила его сюсюкаться.
to make (someone) coo
Her smile made him coo.