Сыщик-любитель

Перевод сыщик-любитель на английский язык

Существительное

Он был известным сыщиком-любителем в своем городе.

He was a well-known amateur detective in his town.

Существительное

Человек, занимающийся расследованием преступлений или других загадочных происшествий на непрофессиональной основе, из личного интереса или увлечения.

Сыщик-любитель раскрыл дело о пропаже драгоценностей, используя свои дедуктивные способности и наблюдательность.

величайший сыщик-любитель

Шерлок Холмс считается величайшим сыщиком-любителем.

the greatest amateur detective

Sherlock Holmes is considered the greatest amateur detective.

знаменитый сыщик-любитель

Этот роман рассказывает о знаменитом сыщике-любителе.

famous amateur detective

This novel is about a famous amateur detective.

талантливый сыщик-любитель

Он проявил себя как талантливый сыщик-любитель.

talented amateur detective

He proved himself as a talented amateur detective.

успешный сыщик-любитель

Благодаря своей проницательности, он стал успешным сыщиком-любителем.

successful amateur detective

Thanks to his insight, he became a successful amateur detective.

известный сыщик-любитель

Известный сыщик-любитель вновь разгадал сложное дело.

well-known amateur detective

The well-known amateur detective solved a complex case again.