-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Сшиваемость
Перевод слова "сшиваемость" на Английский язык
сшиваемость
Существительное
Основная форма
/ʂːɨˈvaɪvəməsʲtʲ/
Основная форма
/ʂːɨˈvaɪvəməsʲtʲ/
Технический термин; употребляется преимущественно в текстильном и швейном контексте.
Textile and technical term: the ability of a material or product to be sewn well.
У этой ткани высокая сшиваемость.
This fabric has good sewability.
Дополнительные переводы
stitchability
Textile usage; slightly less common than sewability. Опеределения
сшиваемость
Существительное
Основная форма
/ʂːɨˈvaɪvəməsʲtʲ/
Основная форма
/ʂːɨˈvaɪvəməsʲtʲ/
Способность материала, ткани или изделия хорошо сшиваться; пригодность к сшиванию.
У этой ткани высокая сшиваемость.
Идиомы и фразы
высокая сшиваемость
У этой ткани высокая сшиваемость, поэтому работать с ней удобно.
high sewability
This fabric has high sewability, so it is easy to work with.
низкая сшиваемость
Низкая сшиваемость материала осложняет пошив изделия.
poor sewability
Poor sewability of the material complicates sewing the garment.
сшиваемость тканей
Сшиваемость тканей зависит от их плотности и состава.
sutureability of tissues
The sutureability of tissues depends on their density and composition.
сшиваемость материалов
Перед запуском в производство проверяют сшиваемость материалов.
sewability of materials
Before starting production, they check the sewability of the materials.
сшиваемость кожи
Сшиваемость кожи оценивают при выборе ниток и игл.
sutureability of the skin
The sutureability of the skin is assessed when selecting suture threads and needles.
сшиваемость деталей
Сшиваемость деталей изделия влияет на качество готовой вещи.
sewability of product components
The sewability of product components affects the quality of the finished product.
оценка сшиваемости
Оценка сшиваемости проводится в лабораторных условиях.
crosslinkability assessment
Crosslinkability assessment is carried out under laboratory conditions.
показатель сшиваемости
Показатель сшиваемости оказался выше ожидаемого.
crosslinking index
The crosslinking index turned out to be higher than expected.
коэффициент сшиваемости
Коэффициент сшиваемости используют для сравнения разных материалов.
crosslinking coefficient
The crosslinking coefficient is used to compare different materials.
улучшение сшиваемости
Для улучшения сшиваемости добавляют специальные пропитки.
improving sewability
Special impregnations are added to improve sewability.
проверка сшиваемости
Проверка сшиваемости выявила, что материал подходит для пошива.
sewability test
The sewability test revealed that the material is suitable for sewing.
проблемы сшиваемости
У этой ткани возникают проблемы сшиваемости на сложных участках.
problems with sewability
This fabric has problems with sewability in complex areas.