-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сушёный
Перевод сушёный на английский язык
сушёный
Прилагательное
Я купил сушёные фрукты на рынке.
I bought dried fruits at the market.
Опеределения
сушёный
Прилагательное
Подвергнутый сушке, высушенный.
Сушёные грибы добавляют в суп для аромата.
Лишенный влаги, обезвоженный.
Сушёные фрукты сохраняют свои питательные свойства.
Идиомы и фразы
сушёный гриб
Я добавил сушёные грибы в суп.
dried mushroom
I added dried mushrooms to the soup.
сушёный фрукт
Сушёные фрукты полезны для здоровья.
dried fruit
Dried fruits are good for health.
сушёная рыба
Сушёная рыба долго хранится.
dried fish
Dried fish keeps for a long time.
сушёная трава
Для чая использовали сушёные травы.
dried herb
They used dried herbs for the tea.
сушёный перец
Сушёный перец придаёт блюду остроту.
dried pepper
Dried pepper adds spiciness to the dish.
Примеры
Если вы никогда не видели сушеный персик, то представьте себе сушеный срез цельного яблока.
If you have never seen dried peach, then imagine a dried slice of a whole apple.
Из общей структуры экспортируемой продукции головоногих моллюсков сушеный / соленый / живой/свежий / замороженный осьминог (HS 03) увеличился на 2,2%; сушеный (HS 03) упал больше всего на 28,5% по сравнению с аналогичным периодом 2018 года.
Of the total structure of exported cephalopod products, dried/salted / live/fresh/frozen octopus (HS 03) increased by 2.2%; dried/baked squid (HS 03) dropped the most by 28.5% over the same period in 2018.
Сушеный тофу, похожий на тугой куб, обладает резиновым ощущением и более жевательным вкусом, чем другие виды тофу В китайской кухне сушеный тофу часто тушат, а вареные бобы - один из самых популярных тушеных закусок.
The Dried Tofu looking like a tight cube has a rubbery feel and a chewier taste than other types of Tofu.In Chinese cuisine, Dried Tofu is often braised and the simmered bean curd is one kind of popular braised snacks.
Сушеный мускатный виноград – сушеный продукт, полученный из винограда вида Moschato Alexandreias B.(или Muscatel, или Malaga) (Vitis vinifera L.).
Dried muscatel grapes are the dried product obtained from grapes of the varieties (cultivars) of Moschato Alexandreias B. (or Muscatel or Malaga) (Vitis vinifera L.).
Свежие фрукты и овощи экспортировались в 43 страны мира, при этом география экспорта пополнилась девятью новыми странами, в том числе в Испанию и Италию впервые поставлены консервированные каперсы, в Ливан — грецкие орехи, во Вьетнам — сушеный виноград, в Бельгию — сушеные овощи, в Швейцарию — свежий виноград и дыни, в Голландию — сушеные абрикосы, в Израиль — сушеный виноград, в Чехию — сушеные виноград и фрукты.
Fruits and vegetables were exported in 43 countries in the world, while the map of exports has expanded by 9 new countries last year: canned capers were delivered to Spain and Italy for the first time, walnuts - to Lebanon, dried grapes – to Vietnam and Israel, dried vegetables – to Belgium, grapes and melons – to Switzerland, dried apricots – to the Netherlands, grapes and dried fruits – to the Czech Republic.