Сусло

Перевод сусло на английский язык

Существительное

Сусло используется в процессе пивоварения.

Wort is used in the brewing process.

Существительное

Жидкость, получаемая из измельчённого солода и воды, используемая в пивоварении и виноделии для брожения.

Сусло необходимо тщательно фильтровать перед началом процесса брожения.

сусло варить

Пивовар любит сусло варить каждый месяц.

to brew wort

The brewer likes to brew wort every month.

сусло фильтровать

Пока сусло фильтруют, пиво приобретает чистоту.

to filter wort

While the wort is being filtered, the beer gains clarity.

сусло охладить

После варки необходимо сусло охладить.

to cool wort

After brewing, it's necessary to cool the wort.

сусло кипятить

Перед добавлением хмеля сусло кипятят.

to boil wort

Before adding hops, the wort is boiled.

сусло сбраживать

Сусло сбраживают для получения алкоголя.

to ferment wort

The wort is fermented to produce alcohol.

Сваренное пивное сусло охлаждают и перекачивают сусло бродильный танк, где оно бродит около недели при температуре 4–10 °C.

The brewed beer wort is cooled and the wort is pumped over by a fermentation tank, where it ferments for about a week at a temperature of 4–10 °C.

После каждого отгона образуется более слабое сусло, а значит и более слабое пиво.

Each run would produce a weaker wort and thus a weaker beer.

При этом способе сбраживают только первое сусло.

This way the awakening of only the first soul is difficult.

(Сусло просто означает, что завод в Старом английском языке.)

(A wort simply means plant in Old English.)

Если сусло слишком холодное, вы можете нагреть его, но вы должны делать это очень осторожно.

If the must is too cold, you can heat it, but you must do it very gently.