-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сукцинилхолин
Перевод сукцинилхолин на английский язык
сукцинилхолин
Существительное
Сукцинилхолин используется в анестезиологии для расслабления мышц.
Succinylcholine is used in anesthesiology for muscle relaxation.
Опеределения
сукцинилхолин
Существительное
Лекарственное средство, используемое в медицине в качестве миорелаксанта для расслабления скелетных мышц во время хирургических операций или интубации.
Перед началом операции пациенту ввели сукцинилхолин для расслабления мышц.
Идиомы и фразы
введение сукцинилхолина
Введение сукцинилхолина требует наблюдения за пациентом.
administration of succinylcholine
The administration of succinylcholine requires monitoring the patient.
метаболизм сукцинилхолина
Метаболизм сукцинилхолина зависит от ферментов пациента.
metabolism of succinylcholine
The metabolism of succinylcholine depends on the patient’s enzymes.
применение сукцинилхолина
Применение сукцинилхолина ограничено показаниями.
application of succinylcholine
Application of succinylcholine is limited to specific indications.
реакция на сукцинилхолин
Реакция на сукцинилхолин может быть непредсказуемой.
reaction to succinylcholine
The reaction to succinylcholine can be unpredictable.
аллергия на сукцинилхолин
Аллергия на сукцинилхолин встречается редко.
allergy to succinylcholine
An allergy to succinylcholine is rare.
побочные действия сукцинилхолина
Побочные действия сукцинилхолина необходимо учитывать.
side effects of succinylcholine
Side effects of succinylcholine must be considered.
эффект сукцинилхолина
Эффект сукцинилхолина наступает быстро.
effect of succinylcholine
The effect of succinylcholine occurs quickly.
передозировка сукцинилхолина
Передозировка сукцинилхолина может привести к осложнениям.
overdose of succinylcholine
An overdose of succinylcholine can lead to complications.
использование сукцинилхолина
Использование сукцинилхолина оправдано при экстренной интубации.
use of succinylcholine
Use of succinylcholine is justified during emergency intubation.
доза сукцинилхолина
Доза сукцинилхолина рассчитывается индивидуально.
dose of succinylcholine
The dose of succinylcholine is calculated individually.
Примеры
В 1950-х годах вместо кураре использовался сукцинилхолин хлорид или «сукс» и сочетался с общей анестезией.
In the 1950s, succinylcholine chloride, or ‘sux’, was used instead of curare and combined with a general anaesthetic.
Джонс совершала убийства, вводя младенцам дигоксин, гепарин и позже сукцинилхолин, чтобы вызвать приступ.
Jones’ performed her murders by injecting infants with digoxin, heparin and later, succinylcholine, to induce a medical crisis.
Сукцинилхолин способен повышать давление в желудочках мозга, внутри глаза, в черепной коробке.
Succinylcholine is able to increase the pressure in the ventricles of the brain, inside the eye, in the skull.
Сукцинилхолин также вызывает высвобождение ионов калия из мышц и увеличение концентрации калия в плазме.
Succinylcholine also causes the release of potassium ions from muscles and an increase in the concentration of potassium in the plasma.
Сукцинилхолин вызывает глубокое мышечное расслабление, в результате чего угнетение дыхания до апноэ; этот эффект может быть продлен.
Succinylcholine causes profound muscle relaxation resulting in respiratory depression to the point of apnea; this effect may be prolonged.