Суженая

Перевод слова "суженая" на Английский язык

Существительное

суженые множ.

Он долго искал свою суженую.

He searched for his betrothed for a long time.

Его суженая была самой красивой девушкой в деревне.

His fiancée was the most beautiful girl in the village.

Дополнительные переводы

promised one

Причастие

суженая

Краткая и полная формы причастия прошедшего времени от «судить» в значении «предназначать судьбой».

Улица была суженая из-за дорожных работ.

The street was narrowed due to roadworks.

Существительное

Женщина, предназначенная судьбой для брака; невеста.

Он долго искал свою суженую и, наконец, нашел её в соседней деревне.

Причастие

Предназначенный судьбой; предопределённый, суждённый.

Она твёрдо верила, что когда-нибудь встретит своего суженого.