-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Судебно-медицински
Перевод слова "судебно-медицински" на Английский язык
судебно-медицински
Наречие
Основная форма
/sʊˈdʲebnə mʲɪdʲɪˈtsinskʲɪj/
Употребляется в специальной, терминологической речи.
Used in the context of forensic medicine or forensic examination.
Тело было судебно-медицински обследовано сразу после обнаружения.
The body was forensically examined immediately after it was found.
Дополнительные переводы
medico-legally
More formal and specialized; refers to legal medicine. Опеределения
судебно-медицински
Наречие
Основная форма
/sʊˈdʲebnə mʲɪdʲɪˈtsinskʲɪj/
В соответствии с методами, требованиями или с точки зрения судебной медицины.
Тело было судебно-медицински обследовано сразу после обнаружения.
Идиомы и фразы
судебно-медицински исследовать
Эксперты судебно-медицински исследовали тело и обнаружили важные следы.
to perform a forensic medical examination
The experts performed a forensic medical examination of the body and found important traces.
судебно-медицински осмотреть
Врач должен был судебно-медицински осмотреть пострадавшего сразу после происшествия.
to perform a forensic medical examination
The doctor should have performed a forensic medical examination of the injured person immediately after the incident.
судебно-медицински обследовать
Потерпевшего судебно-медицински обследовали в районной больнице.
to perform a forensic medical examination
A forensic medical examination was performed on the victim at the district hospital.
судебно-медицински определить
Специалисты смогли судебно-медицински определить время наступления смерти.
to forensically determine
The specialists were able to forensically determine the time of death.
судебно-медицински установить
Экспертиза помогла судебно-медицински установить причину травм.
forensically determine
The examination helped to forensically determine the cause of the injuries.
судебно-медицински подтвердить
Заключение эксперта судебно-медицински подтвердило наличие следов насилия.
to confirm by forensic medical examination
The expert's report confirmed by forensic medical examination the presence of signs of violence.
судебно-медицински зафиксировать
Все повреждения были судебно-медицински зафиксированы в протоколе.
to record in the forensic medical report
All injuries were recorded in the forensic medical report.
судебно-медицински оценить
Комиссия судебно-медицински оценила характер полученных травм.
to conduct a forensic medical assessment
The commission conducted a forensic medical assessment of the nature of the injuries sustained.
судебно-медицински описать
Врач подробно судебно-медицински описал каждую рану.
to give a forensic medical description
The doctor gave a detailed forensic medical description of each wound.
судебно-медицински доказать
С помощью экспертизы удалось судебно-медицински доказать факт отравления.
to prove by forensic medical examination
With the help of the expert examination, it was possible to prove by forensic medical examination that poisoning had occurred.