-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Субстанциальный
Перевод субстанциальный на английский язык
субстанциальный
Прилагательное
У него был субстанциальный вклад в проект.
He had a substantial contribution to the project.
Субстанциальный анализ данных показал важные результаты.
The substantive data analysis showed important results.
Опеределения
субстанциальный
Прилагательное
Относящийся к сущности, к основным свойствам чего-либо.
Субстанциальный подход к изучению философии позволяет глубже понять природу бытия.
Существенный, значительный по своему содержанию или значению.
Субстанциальные изменения в политике компании привели к улучшению её репутации.
Идиомы и фразы
субстанциальный анализ
Субстанциальный анализ данных показал удивительные результаты.
substantial analysis
The substantial analysis of the data showed surprising results.
субстанциальное различие
Субстанциальное различие между двумя методами очевидно.
substantial difference
The substantial difference between the two methods is obvious.
субстанциальная поддержка
Мы получили субстанциальную поддержку от спонсоров.
substantial support
We received substantial support from the sponsors.
субстанциальный вклад
Его субстанциальный вклад в проект был неоценим.
substantial contribution
His substantial contribution to the project was invaluable.
субстанциальная угроза
Субстанциальная угроза экологии заставила нас пересмотреть планы.
substantial threat
The substantial threat to the environment made us reconsider our plans.
Примеры
Невидимый субстанциальный мир и видимый субстанциальный мир, центром которых является человек
5 The Invisible Substantial World and the Visible Substantial World Centered on Human Beings
Рассматривайте ее как субстанциальный свет, которым вы можете и будете манипулировать.
Regard it as substantial light which you can and will manipulate.
Спасибо завоеваниям физики и биологии, сегодня никто больше не принимает такой субстанциальный дуализм всерьез.
Nowadays, thanks to our advances in both physics and biology, nobody takes substance dualism seriously anymore.
Субстанциальный дуализм часто называют также «картезианским дуализмом», но некоторые субстанциальные дуалисты весьма озабочены разграничением своих и декартовских теорий.
Substance dualism is also often dubbed ‘Cartesian dualism’, but some substance dualists are keen to distinguish their theories from Descartes's.
5.2.2 Единство и субстанциальный дуализм
5.2.2 Unity and Substance Dualism