Субстандартный

Перевод субстандартный на английский язык

субстандартный

Прилагательное

substandard

Этот продукт имеет субстандартное качество.

This product has substandard quality.

Опеределения

субстандартный

Прилагательное

Не соответствующий установленным стандартам или нормам качества.

Продукция оказалась субстандартной и не прошла проверку качества.

Примеры

К 2006 гг. пятая часть всех выданных в США ипотечных кредитов подпадала под понятие «субстандартный», то есть с высоким риском невозврата.

By 2006, the fifth part of all mortgage loans issued in the USA fell under the "substandard" category, i.e. that had a high default risk.

Потому что в 2008 г. был только субстандартный рынок жилья, а сейчас вся экономика США субстандартная ....

Because we just had a subprime housing market in 2008, whereas the entire U.S. economy today is SUBPRIME....

Как субстандартный заемщик, живущий в доме и не выплачивающий ипотечный кредит, мэр Харрисбурга полагает, что выплата ее долгов – это не ее проблема.

Like a subprime borrower living in a house without paying his mortgage, the mayor of Harrisburg thinks paying for its debts is someone else’s problem.

Субстандартный актив/условное обязательство.

Substandard asset/conditional commitment.

Один субстандартный альбом им по-прежнему лучше, чем большинство других групп может даже мечтать. +1

One sub-standard album by them is still better than most other bands could even dream of.