-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Субделегирование
Перевод слова "субделегирование" на Английский язык
субделегирование
Существительное
Основная форма
/subdʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/subdʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanʲɪje/
Formal legal and administrative term for delegating powers or functions onward to another person or body.
Субделегирование полномочий допустимо только в пределах, установленных регламентом.
Subdelegation of authority is permitted only within the limits set by the regulations.
Дополнительные переводы
redelegation
Used in legal and administrative contexts; may emphasize delegating powers again. Опеределения
субделегирование
Существительное
Основная форма
/subdʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/subdʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanʲɪje/
передача полученных полномочий, прав или функций дальше, другому лицу или органу; повторное делегирование
Субделегирование полномочий допустимо только в пределах, установленных регламентом.
Идиомы и фразы
договор о субделегировании
Стороны подписали договор о субделегировании части функций.
sub-delegation agreement
The parties signed a sub-delegation agreement for part of their functions.
запрет на субделегирование
В некоторых случаях действует прямой запрет на субделегирование.
prohibition on sub-delegation
In some cases, an explicit prohibition on sub-delegation applies.
механизм субделегирования
Механизм субделегирования помогает распределять задачи между несколькими уровнями управления.
sub-delegation mechanism
The sub-delegation mechanism helps distribute tasks among multiple levels of management.
порядок субделегирования
Порядок субделегирования закреплен во внутреннем регламенте организации.
procedure for sub-delegation
The procedure for sub-delegation is set out in the organization's internal regulations.
право на субделегирование
У сотрудника было право на субделегирование части своих полномочий.
right to sub-delegate
The employee had the right to sub-delegate part of their authority.
процесс субделегирования
Процесс субделегирования требует контроля на каждом этапе.
subdelegation process
The subdelegation process requires oversight at every stage.
субделегирование ответственности
В компании четко прописано, что субделегирование ответственности не снимает ее с первоначального исполнителя.
subdelegation of responsibility
The company has made it clear that subdelegation of responsibility does not absolve the original assignee of that responsibility.
субделегирование полномочий
Субделегирование полномочий допускается только по согласованию с руководителем.
subdelegation of authority
Subdelegation of authority is permitted only with the approval of the manager.
субделегирование прав
Субделегирование прав оформляется отдельным распоряжением.
Subdelegation of authority
Subdelegation of authority is formalized by a separate order.
условия субделегирования
Условия субделегирования необходимо заранее согласовать с юридическим отделом.
terms of sub-delegation
The terms of sub-delegation must be agreed in advance with the legal department.