-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Стиляга
Перевод слова "стиляга" на Английский язык
стиляга
Существительное
стиляга
стиляги / множ.
стиляге
стилягу
стилягой
стиляг множ.
стилягам множ.
стилягами множ.
стилягах множ.
стилягою
Одушевлённое, по форме первого склонения, согласуется как мужское.
В 1950-х годах в Москве было много стиляг.
In the 1950s, there were many hipsters in Moscow.
Опеределения
стиляга
Существительное
Человек, особенно молодой, который стремится одеваться и вести себя в соответствии с модными тенденциями, часто выделяясь яркостью и экстравагантностью.
В 1960-е годы стиляги выделялись своими яркими костюмами и необычными прическами.
Человек, который чрезмерно следит за модой, броско одевается и стремится произвести впечатление внешним видом.
Он — настоящий стиляга: даже на работу приходит в ярких пиджаках и узких брюках.
Идиомы и фразы
модный стиляга
Он был самым модным стильягой в городе.
fashionable hipster
He was the most fashionable hipster in the city.
молодой стиляга
Молодые стиляги часто собирались в клубе.
young hipster
Young hipsters often gathered at the club.
старый стиляга
Старый стиляга знал все тренды прошлых лет.
old hipster
The old hipster knew all the trends of past years.
стиляга (кто-то) считает
Стиляга себя считает модным и стильным.
hipster (someone) considers
The hipster considers himself fashionable and stylish.
стиляга (кто-то) видит
Стиляга видит мир по-своему.
hipster (someone) sees
The hipster sees the world in his own way.