-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Старшинство
Перевод старшинство на английский язык
старшинство
Существительное
В компании важна система старшинства.
In the company, the system of seniority is important.
Старшинство в очереди определяет порядок обслуживания.
Precedence in the queue determines the order of service.
Опеределения
старшинство
Существительное
Положение, занимаемое кем-либо в зависимости от возраста, стажа или ранга, предполагающее преимущество или первенство перед другими.
В армии старшинство играет важную роль при распределении обязанностей.
Идиомы и фразы
право старшинства
В нашей компании действует право старшинства.
right of seniority
In our company, the right of seniority is in effect.
принцип старшинства
Принцип старшинства уважался в их семье.
principle of seniority
The principle of seniority was respected in their family.
нарушение старшинства
Было замечено нарушение старшинства в расписании.
violation of seniority
A violation of seniority was noticed in the schedule.
порядок старшинства
Порядок старшинства определяет последовательность выступлений.
order of seniority
The order of seniority determines the sequence of speeches.
учет старшинства
Учёт старшинства происходит при распределении обязанностей.
consideration of seniority
Consideration of seniority takes place when distributing responsibilities.
Примеры
Старшинство Старшинство делегаций определяется алфавитным порядком названий государств, применяемым в Организации.
Precedence among delegations shall be determined by the alphabetical order of the names of the States used in the Organization.
Боевые значки имеют старшинство перед значками специальных навыков в пределах той же самой группы.
Combat badges have precedence over special skill badges within the same group.
Но несмотря на свое старшинство, она все еще называет себя "ребенком" экипажа престолов.
But despite her seniority, she still calls herself the “baby” of the Thrones crew.
Другие князья Северной России также приняли старшинство Дмитрия.
Other princes of Northern Russia also accepted Dmitry’s seniority.
Если старшинство собора Святого Вита так легко оспорить, то нет сомнений в том, что он по крайней мере самый высокий пражский храм.
If the seniority of St. Vitus Cathedral is so easy to challenge, then there is no doubt that he is at least the highest Prague temple.