Стадийный

Перевод слова "стадийный" на Английский язык

Прилагательное

Относительное прилагательное; употребляется преимущественно в научной и специальной речи; обычно не образует степеней сравнения и краткой формы.

Used for something carried out in stages; also natural in technical or scientific descriptions of stage-structured processes.

Стадийный анализ процесса помог выявить узкие места.

A staged analysis of the process helped identify bottlenecks.

Common in planning, implementation, and project management; stresses division into phases.

Стадийное внедрение новой технологии позволило избежать серьёзных ошибок.

Phased introduction of the new technology made it possible to avoid serious mistakes.

Дополнительные переводы

stage-based

More explicit and mainly used in technical or analytical contexts; stresses organization around stages.

Прилагательное

Осуществляемый по стадиям; поэтапный.

Стадийное внедрение новой технологии позволило избежать серьёзных ошибок.

Относящийся к стадиям как к этапам процесса или развития.

Стадийный анализ процесса помог выявить узкие места.

стадийное развитие

У растения наблюдается стадийное развитие: от семени до взрослого цветка.

staged development

The plant undergoes staged development: from seed to a mature flower.