-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Спотыкание
Перевод спотыкание на английский язык
Опеределения
спотыкание
Существительное
Действие по значению глагола 'спотыкаться', то есть случайное или непреднамеренное столкновение с препятствием, вызывающее потерю равновесия.
Спотыкание на лестнице чуть не привело к падению.
Идиомы и фразы
спотыкание лошади
Спотыкание лошади на повороте напугало всадника.
horse stumbling
The horse’s stumbling at the turn frightened the rider.
спотыкание бегуна
Спотыкание бегуна стоило ему победы.
runner’s stumbling
The runner’s stumbling cost him the victory.
спотыкание (кого-то) на экзамене
Спотыкание студента на экзамене было заметно.
(someone’s) stumbling at the exam
The student’s stumbling at the exam was noticeable.
спотыкание в речи
Спотыкание в речи мешало докладу.
stumbling in speech
Stumbling in speech hindered the report.
спотыкание системы
Спотыкание системы вызвало задержку в работе.
system stumbling
System stumbling caused a delay in work.
Примеры
Следите за тем, чтобы пути проходили в эти районы и из них, потому что спотыкание о вещи может вызвать много несчастных случаев.
Keep the pathways clear to and from these areas because tripping over things can cause a lot of accidents.
Обычно о своём неудовольствии она сообщает простым способом – неудачный день, полный различных казусов: потеря небольшой суммы денег, спотыкание, порванная обувь или одежда, но всё это можно легко исправить.
Usually she expresses her displeasure with a simple way - an unsuccessful day full of various incidents: loss of a small amount of money, stumbling, torn shoes or clothes, but all this can easily be fixed.
Обычная причина этого инцидента — скольжение, спотыкание и использование неустойчивых лестниц.
The usual cause of this incident is slipping, tripping and using unstable ladders.
Прошедший год можно рассматривать как начало оргии экономического и институционального разрушения или как беспомощное спотыкание абсолютно безуспешного президента.
You could view 2017 either as the start of an orgy of economic and institutional destruction, or as the helpless floundering of a deeply ineffective president.
Эти данные могут быть проанализированы, чтобы показать картинку следа и определить постепенные изменения в двигательном поведении или возникновение внезапных инцидентов, таких как падение или спотыкание.
These signals can then be analysed to show the image of the footprint and identify gradual changes in walking behaviour or a sudden incident such as a fall or trip.