-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Спальней
Перевод спальней на английский язык
Опеределения
спальня
Существительное
Комната в жилом помещении, предназначенная для сна и отдыха.
В спальне стояла большая кровать и шкаф для одежды.
Идиомы и фразы
мебель спальня
Мы купили новую мебель спальня.
bedroom furniture
We bought new bedroom furniture.
дизайн спальня
Она изучает современный дизайн спальня.
bedroom design
She is studying modern bedroom design.
обстановка спальня
Обстановка спальня создаёт уютную атмосферу.
bedroom setting
The bedroom setting creates a cozy atmosphere.
ремонт спальня
Ремонт спальня был завершён за месяц.
bedroom renovation
The bedroom renovation was completed in a month.
уют спальня
Уют спальня очень важен для хорошего сна.
bedroom coziness
Bedroom coziness is very important for a good night's sleep.
проветривать спальню
Я люблю проветривать спальню перед сном.
to air the bedroom
I like to air the bedroom before sleep.
Примеры
На первом этаже находится спальня 15 м2 с ванной комнатой 6 м2 и лоджия 9 м2, спальня 18 м2 с ванной 7 м2 с балконом 10 м2 и 11 м2 спальня с ванной комнатой 5 м2, спальня 12 м2 с ванной комнатой 5 м2 , Холл 15 м2.
On the first floor is located beside bedroom 15 m2 with bathroom 6 m2 and loggia 9 m2, bedroom 18 m2 with bath 7 m2 with balcony of 10 m2 and 11 m2 bedroom with a bathroom of 5 m2, bedroom 12 m2 with a bathroom 5 m2, hall 15 m2.
В 2017 г. в командной работе стала победителем конкурса «Красивая спальня 2017» от журнала «Красивые квартиры» в двух номинациях: «Спальня для подростка» (первая премия) и «Классическая спальня» (третья премия).
In 2017, in teamwork she became the winner of the “Beautiful Bedroom 2017” competition from the “Beautiful Apartments” magazine in two nominations: “Bedroom for a teenager” (first prize) and “Classic bedroom” (third premium).
Работает в сфере дизайна интерьеров с 2014 г. В 2017 г. в командной работе стала победителем конкурса «Красивая спальня 2017» от журнала «Красивые квартиры» в двух номинациях: «Спальня для подростка» (первая премия) и «Классическая спальня» (третья премия).
In 2017, in teamwork she became the winner of the “Beautiful Bedroom 2017” competition from the “Beautiful Apartments” magazine in two nominations: “Bedroom for a teenager” (first prize) and “Classic bedroom” (third premium).
А – наш рабочий кабинет и приёмная; B – спальня Е. П. Б.; С – моя спальня; D – маленькая тёмная спальня; Е – коридор; F – кухня; G – столовая; Н – ванная; I – шкаф; J – внешняя дверь квартиры, открывающаяся на домовую лестницу; она всегда закрыта, поскольку снабжена пружинной защёлкой, и запирается на ночь.
EXPLANATION.—A, our working and only reception room; B, bed-room of H. P. B.; C, my bed-room; D, a small, dark bed-room; E, passage; F, kitchen; G, dining-room; H, bath-room; I, hanging closet; J, exterior door of the flat opening upon the house staircase; always closed with a spring-latch and locked at night.
Далее идет спальня с двуспальной кроватью, еще одна небольшая спальня / кабинет, а далее — еще одна большая спальня, которая также имеет дверь, ведущую прямо на террасу.
Continuing through is a double bedroom, another small bedroom/study, and further through is another large bedroom which also has a door leading directly onto the terrace.