-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Состоите
Перевод состоите на английский язык
состоять
Глагол
Команда состоит из пяти человек.
The team consists of five people.
Книга состоит из десяти глав.
The book is composed of ten chapters.
Салат состоит из свежих овощей.
The salad is made up of fresh vegetables.
Опеределения
состоять
Глагол
Быть частью чего-либо, входить в состав чего-либо.
Комиссия будет состоять из пяти человек.
Заключаться в чем-либо, иметь своей основой что-либо.
Его задача состоит в том, чтобы организовать мероприятие.
Идиомы и фразы
состоять из
Команда должна состоять из пяти человек.
consist of
The team should consist of five people.
состоять в
Он хочет состоять в этом клубе.
be a member of
He wants to be a member of this club.
состоять на учёте
Он состоит на учёте в налоговой службе.
be registered
He is registered with the tax service.
состоять при
Она состоит при посольстве.
be attached to
She is attached to the embassy.
состоять в переписке
Они состоят в переписке уже несколько лет.
be in correspondence
They have been in correspondence for several years.
Примеры
Мальта Натурализация (право) Кандидат должен состоять в браке с гражданином в течение 5 лет и все еще состоять в браке и прожить с супругом на момент подачи заявления (или, в случае разлучения, состоять с ним в одном домохозяйстве в течение 5 лет).
Malta Naturalisation (entitlement) Person has been married to a citizen for five years and is still married and living with the spouse at the time of the application (or, if separated, with common household for 5 years).
Все, включая системные файлы, будет состоять из этих небольших пакетов, известных как пакеты, которые, в свою очередь, также могут состоять из еще более мелких «компонентов».
Everything, including system files, will consist of these smaller packages, also known as packages, which, in turn, can also be made up of smaller "components."
Таким образом, Вселенная не может состоять только в отношениях, но должен состоять из вещей в связи.
Hence the universe cannot consist of relations only, but must be composed of things in relation.
Партнерство не должно состоять более чем из 20 человек или, если оно осуществляет банковскую деятельность, состоять более чем из 10 человек.
The partnership should not consist of more than 20 persons or, if carrying on the business of banking, of more than 10 persons.
Теперь, если бы мы согласились с усилием, которое забирает полиномиальное время "легко", то класс P будет состоять из "простых словесных проблем", а класс NP будет состоять из "простых задач множественного выбора".
Now, if we would agree the effort that takes polynomial time "easy" then the class P would consist of "easy word problems", and the class NP would consist of "easy multiple choice problems".