Сорокалетиях

Перевод сорокалетиях на английский язык

Существительное

Мы отпраздновали сорокалетие нашей компании.

We celebrated the fortieth anniversary of our company.

Сорокалетие прошло быстро.

Forty years passed quickly.

Дополнительные переводы

Существительное

Период времени, равный сорока годам.

Сорокалетие прошло с тех пор, как они впервые встретились.

Годовщина, отмечаемая по прошествии сорока лет со дня какого-либо события.

Они отпраздновали сорокалетие своей свадьбы в кругу семьи.

юбилей сорокалетия

Мы праздновали юбилей сорокалетия компании.

fortieth anniversary

We celebrated the company's fortieth anniversary.

отметить сорокалетие

Они решили отметить сорокалетие в ресторане.

celebrate (someone's) fortieth birthday

They decided to celebrate their fortieth birthday at the restaurant.

празднование сорокалетия

Празднование сорокалетия прошло очень весело.

celebration of the fortieth birthday

The celebration of the fortieth birthday was very fun.

подарок на сорокалетие

Она получила замечательный подарок на сорокалетие.

gift for the fortieth birthday

She received a wonderful gift for the fortieth birthday.

дата сорокалетия

Дата сорокалетия совпала с праздником.

date of the fortieth birthday

The date of the fortieth birthday coincided with a holiday.