-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сонный
Перевод сонный на английский язык
сонный
Прилагательное
Я чувствую себя сонным после обеда.
I feel sleepy after lunch.
Он выглядел сонным и усталым.
He looked drowsy and tired.
Опеределения
сонный
Прилагательное
Находящийся в состоянии, близком к сну; испытывающий желание спать.
После долгого рабочего дня он чувствовал себя очень сонным.
Вызывающий желание спать; убаюкивающий.
Сонная музыка в кафе располагала к отдыху и расслаблению.
Медленный, вялый, лишённый бодрости и активности.
Сонное утро в деревне начиналось с неспешного завтрака.
Относящийся к сну, связанный со сном.
Сонное состояние часто сопровождается мечтательностью и расслабленностью.
Идиомы и фразы
сонное утро
Сегодня было особенно сонное утро.
sleepy morning
Today was an especially sleepy morning.
сонное состояние
Он находился в сонном состоянии весь день.
sleepy state
He was in a sleepy state all day.
сонное выражение
Она посмотрела на меня с сонным выражением лица.
sleepy expression
She looked at me with a sleepy expression on her face.
сонная муха
В комнате летала сонная муха.
sleepy fly
A sleepy fly was buzzing around the room.
сонные глаза
У него были сонные глаза после долгой ночи.
sleepy eyes
He had sleepy eyes after a long night.
сонная артерия
Сонная артерия отвечает за кровоснабжение мозга.
carotid artery
The carotid artery is responsible for supplying blood to the brain.
Примеры
Сонный паралич в отсутствие нарколепсии известен как «изолированный сонный паралич» или «рецидивирующий изолированный сонный паралич», если он повторяется.
Sleep paralysis in the absence of narcolepsy is known as "isolated sleep paralysis," or "recurrent isolated.
Сонный паралич (сонный сту́пор) подобен кошмару наяву, и основные причины этого состояния остаются неясными.
Sleep paralysis is like a waking nightmare, and the underlying causes for this condition remain unclear.
Могу сказать, что это помогло: сонный паралич с тех пор не повторялся.
I can say that it helped: sleep paralysis has not been repeated since.
«Сейчас мне кажется, что это будет Сонный Джо.
"I think right now, it will be Sleepy Joe.
Теперь, возможно, она нашла свое равновесие, как "сонный город" региона, но с лучшим пивом в Юго-Восточной Азии.
Now, perhaps it has it found its equilibrium as the 'sleepy town' of the region yet with Southeast Asia's best beer.