-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Соло-восхождение
Перевод слова "соло-восхождение" на Английский язык
соло-восхождение
Существительное
Основная форма
/ˈsoɫə vəsxɐˈʐdʲenʲɪje/
Основная форма
/ˈsoɫə vəsxɐˈʐdʲenʲɪje/
Употребляется преимущественно в альпинизме и смежных контекстах; обозначает одиночное восхождение.
solo ascent
Mountaineering: an ascent made alone, without partners or support. Его соло-восхождение на Эльбрус привлекло внимание альпинистов.
His solo ascent of Mount Elbrus attracted the attention of climbers.
Дополнительные переводы
solo climb
Used in climbing and mountaineering; slightly broader and less formal than "solo ascent". Опеределения
соло-восхождение
Существительное
Основная форма
/ˈsoɫə vəsxɐˈʐdʲenʲɪje/
Основная форма
/ˈsoɫə vəsxɐˈʐdʲenʲɪje/
Одиночное восхождение в горах, совершаемое без напарников и группы поддержки.
Его соло-восхождение на Эльбрус привлекло внимание альпинистов.
Идиомы и фразы
безопасность соло-восхождения
Безопасность соло-восхождения зависит от опыта, снаряжения и условий на горе.
solo climbing safety
Solo climbing safety depends on experience, equipment, and conditions on the mountain.
маршрут соло-восхождения
Маршрут соло-восхождения был выбран с учетом погоды и рельефа.
solo ascent route
The solo ascent route was chosen with regard to the weather and the terrain.
опыт соло-восхождения
Опыт соло-восхождения помогает быстро принимать решения в опасной ситуации.
solo-climbing experience
Solo-climbing experience helps make quick decisions in a dangerous situation.
отказаться от соло-восхождения
Из-за ухудшения погоды он решил отказаться от соло-восхождения.
to abandon a solo climb
Due to worsening weather, he decided to abandon his solo climb.
первое соло-восхождение
Его первое соло-восхождение стало важным событием в карьере.
first solo ascent
His first solo ascent became an important event in his career.
планировать соло-восхождение
Альпинист начал планировать соло-восхождение за несколько месяцев до поездки.
to plan a solo ascent
The mountaineer began planning a solo ascent several months before the trip.
подготовка к соло-восхождению
Подготовка к соло-восхождению заняла у него почти весь год.
preparation for a solo ascent
The preparation for a solo ascent took him almost the whole year.
попытка соло-восхождения
Неудачная попытка соло-восхождения показала, что маршрут был слишком сложным.
attempt at a solo ascent
An unsuccessful attempt at a solo ascent showed that the route was too difficult.
рискованное соло-восхождение
Рискованное соло-восхождение требует особой подготовки и холодной головы.
risky solo ascent
A risky solo ascent requires special preparation and a cool head.
совершить соло-восхождение
В прошлом сезоне он решил совершить соло-восхождение на сложную вершину.
to make a solo ascent
Last season he decided to make a solo ascent of a difficult peak.
техника соло-восхождения
Техника соло-восхождения отличается от обычного группового восхождения.
solo climbing technique
The solo climbing technique differs from that of regular group climbing.
успешное соло-восхождение
Успешное соло-восхождение принесло спортсмену известность.
successful solo ascent
A successful solo ascent brought the athlete fame.