-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сожитель
Перевод сожитель на английский язык
сожитель
Существительное
Её сожитель работает в банке.
Her cohabitant works at a bank.
Сожитель помог ей с переездом.
Her partner helped her with the move.
Опеределения
сожитель
Существительное
Человек, проживающий совместно с кем-либо, не состоя в официальном браке.
Она живет со своим сожителем уже несколько лет.
Идиомы и фразы
бывший сожитель
Он часто встречается с бывшим сожителем.
ex-partner
He often meets with his ex-partner.
новый сожитель
В прошлом месяце она нашла нового сожителя.
new partner
She found a new partner last month.
сожитель (кого-то)
Сожитель Анны очень внимательный и заботливый.
(someone's) partner
Anna's partner is very attentive and caring.
быть сожителем
Он согласился быть сожителем своей подруги.
to be a partner
He agreed to be his girlfriend's partner.
сожитель (чей-то) дома
Сожитель Марии всегда помогает с домашними делами.
(someone's) housemate
Maria's housemate always helps with household chores.
Примеры
Только после получения официального разрешения МВД иностранный супруг / сожитель сможет въехать в Израиль.
Only after receiving official permission of the MIA, foreign spouse/cohabitant will be able to enter Israel.
Барон – бывший аристократ 33-х лет, сожитель Насти, уверен, что у него «все в прошлом».
Baron – a former aristocrat of 33 years, a neighbor of Nastia, I am sure that he has “everything in the past.”
Рожает ребёнка, а этот мужчина продолжает её посещать, то это сожитель, или ещё проще – любовник.
It gives birth to a child, and this man continues to visit her, it’s a roommate, or even easier a lover.
Например, если у вас есть Молодой мужчина сожитель, помощник фактически поможет ему физически, показывая ему, как мастурбировать на себе.
If for example you have a Young male who lives at home, the enabler will actually help him physically by showing him how to masturbate himself.
Её сожитель, Чарли Роули, нашел его в парке 29 июня и принес ей в подарок.
Boyfriend Charlie Rowley, 45, found it in the park on June 29 and gave it to her as a gift.