-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Сметный
Перевод слова "сметный" на Английский язык
сметный
Прилагательное
Основная форма
/ˈsmʲetnɨj/
Основная форма
/ˈsmʲetnɨj/
Относительное прилагательное; степеней сравнения обычно не образует.
Mainly used in construction, finance, and project documentation; especially in the phrase estimated cost.
Сметная стоимость проекта оказалась выше ожидаемой.
The estimated cost of the project turned out to be higher than expected.
Опеределения
сметный
Прилагательное
Основная форма
/ˈsmʲetnɨj/
Основная форма
/ˈsmʲetnɨj/
относящийся к смете, к расчёту стоимости и расходов по смете
Сметная стоимость проекта оказалась выше ожидаемой.
Идиомы и фразы
сметная документация
Сметная документация была готова к началу тендера.
cost estimate documentation
The cost estimate documentation was ready by the start of the tender.
сметный расчет
Инженер проверил сметный расчет перед отправкой заказчику.
cost estimate
The engineer checked the cost estimate before sending it to the client.
сметная стоимость
Сметная стоимость объекта оказалась выше, чем планировалось.
estimated cost
The estimated cost of the project turned out to be higher than planned.
сметные нормы
При составлении проекта мы ориентировались на действующие сметные нормы.
cost-estimating standards
When preparing the project, we were guided by the current cost-estimating standards.
сметные расценки
Сметные расценки на материалы в этом регионе заметно выросли.
estimated prices
Estimated prices for materials in this region have risen noticeably.
сметная ведомость
В сметной ведомости были подробно указаны все расходы.
cost estimate
All expenses were specified in detail in the cost estimate.
сметная прибыль
Подрядчик включил в расчет сметную прибыль.
estimated profit
The contractor included the estimated profit in the cost estimate.
сметный отдел
Сметный отдел подготовил документы за два дня.
estimating department
The estimating department prepared the documents in two days.
сметное дело
Он давно работает в строительстве и хорошо знает сметное дело.
cost estimation
He has worked in construction for a long time and knows cost estimation well.
сметная экспертиза
Сметная экспертиза выявила несколько ошибок в проекте.
cost estimate review
The cost estimate review revealed several errors in the project.